Новости

«Літературна Україна» презентует поэму «СТУС» Александра Коротко
4 июня 2020
«Літературна Україна» — это старейшее периодическое украинское литературно-художественное издание, которое регулярно выходит с 1927 года и пропагандирует литературу достойного качества. В номере 13–20 за этот год опубликованы избранные главы новой поэмы Александра Коротко «СТУС» в переводе Ольги Ильчук. Этому событию посвящена целая газетная полоса, в верхней части которой – три главы поэмы: «Сто грамів Колими», «Коріння», «Небеса», а также некоторые цитаты из писем «К Сыну», которые автор использовал наряду с фрагментами опубликованных воспоминаниий и лагерных дневников самого Васыля Стуса. В центре публикации – портрет Стуса (художник Владимир Слепченко). Нижняя часть газетной полосы отведена критической статье Дмитрия Дроздовского «»Самотинність Одіссея», або Стус як міф у поемі О. Коротка», которая уже была представлена на сайте: https://korotko-poetry.com/odinochestvo-odisseya-ili-stus-kak-mif-v-poeme-a-korotko Газета «Літературна Україна» в электронной версии раздела «ARS POETICA» также предложила версию публикации Александра Коротко: https://litukraina.com.ua/2020/05/14/oleksandr-korotko-z-poemi-stus/ На главной странице сайта – две части первой главы из поэмы «СТУС».