Июньская литературная декада
7 – 17 июня, Париж, Брюссель, Антиб
Десять июньских дней, посвященных творческой поездке Александра Коротко в Париж, Брюссель и на юг Франции, были заполнены выступлениями, встречами со старыми друзьями и новыми знакомыми, коллегами по перу и журналистами, читающей публикой, обсуждениями ближайших и отдалённых издательских планов.7 июня. Творческий вечер Александра Коротко
Встреча с издателями, читателями и коллегами состоялась в книжном магазине издательства «L’Harmattan» (Париж, Латинский квартал). Звучали стихи из сборника «Красная лягушка», выпущенного этим издательством: в авторском чтении – на русском языке и чтении переводчиков книги Николь Лоран-Катрис и Дмитрия Чистяка – на французском. Поэзия вызвала восторженную реакцию публики и была высоко оценена выдающимся современным поэтом Атанасом Ванчевым, культовым журналистом и литератором Максимом Кантом. Автор фоторепортажа – Christian de Brosses, журналист еженедельника Paris Match.11 июня – автограф-сессия на Парижской ярмарке поэзии
Запланированная ещё в начале 2018 года автограф-сессия Александра Коротко прошла на стенде издательства «L’Harmattan» в рамках ежегодной Парижской книжной ярмарки. На Парижскую ярмарку традиционно съезжаются известные писатели и люди искусства Старого и Нового Света, представлены книги и проекты ведущих издательств, завязываются новые знакомства, деловые и просто человеческие. В качестве подтверждения – имена тех, с кем происходило живое общение: поэт и издатель, член Бельгийской академии Ив Намюр, член Академии словесности Квебека Луиза Дюпре, главный редактор «Журнала поэтов» Филипп Мати, известный журналист Максим Кант, поэт и профессор университета в Ницце Патрик Киер, берлинский романист Ален Жадо, сорбоннская славистка Элен Анри, глава Фонда М. Карема Жаннин Бюрни, Президент международного движения «Поэты мира» Атанас Ванчев де Траси и многие другие…12 июня – один день в Брюсселе
Этот день вместил много важных событий: встреча с директором Европейского центра художественного перевода профессором Франсуазой Вильмар и договорённость о конкретных совместных проектах; многочасовая крайне продуктивная беседа с Ответственным секретарём Королевской академии французского языка и литературы Бельгии Жаком Де Даккером в его резиденции (Дворец принца Оранского); участие в заседании бельгийского PEN-клуба, почётным членом которого Александр Коротко был принят по рекомендации Де Даккера. В завершение – ужин в итальянском ресторане, где вновь говорили о поэзии и прозе, новых литературных проектах, событиях истории и современной жизни.15 июня – юг Франции, Антиб
В завершение насыщенного событиями европейского литературного тура Александра Коротко – ещё одна встреча с Генеральным секретарём кавалером Ордена Почётного Легиона Николь Лемер д’Аґаджио в Антибе и приём в мэрии Грасса. В этот день Александру Коротко был вручен диплом академика Европейской академии наук, искусств и литературы. Кроме деловых встреч – прогулки по удивительной красоты местам южного побережья Франции, впечатления от которых легли на бумагу. АНТИБПарадная дверь тишины, входите без стука, скитальцы, у вашей прощальной вины иные теперь постояльцы. И море подковой лежит в капкане лазурного света, и ночь угли звёзд ворошит в камине небесного лета. Рассудочный шёпот мечты, дыхание дней раскалённых, любви отрешённой черты, и снов заблудившихся кроны. Средиземноморья примета – радостный солнечный ветер, из страстных желаний рассвета рождаются Франции дети. |