Билингвальный поэтический сборник «Notatki z czasu wojny / Нотатки воєнного часу», созданный в творческом тандеме украинского поэта Александра Коротко и польского автора — Ярослава Миколайевского (Jarosław Mikołajewski) — издан в рамках проекта POEZJA SERIA MOSTY в Польше в 2025 году.
В переводе Анны Беднарчик (Anna Bednarczyk) и Остапа Ножака (Ostap Nożak).
Проект реализован при поддержке Fundacja Powszechnego Czytania im. Katarzyny Konopki.
Дмитрий Дроздовский, литературовед, литературный критик, поделился впечатлениями от нового пятиязычного издания поэмы Александра Коротко «СТУС»,…
В издательстве Glagoslav Publications представлено пятиязычное издание поэмы Александра Коротко «Стус» — произведения, посвященного Василю…
Когда солнце в кукольном театре рассвета выходит на сцену жизни, появляется некто и даёт возможность…
* * * В мире в котором мы живём зло значительно преобладает над добром. Как…
*** Кто объяснит мне, почему мы все - живые и мёртвые оказались под руинами вечности.…
*** Однокомнатные ночи. Вот и стали мы взрослее. Постарели наши дети и рассветы поседели. Наши…