* * *
Создатель,
переведи меня через
войну
на берег детства,
где так красиво и наивно
Жизнь начиналась,
где дни игрушечные,
не зная устали
в игрушечной войне,
одерживали верх
и побеждали, побеждали.
Создатель,
переведи меня, мой отчий
Дом,
мою Страну сквозь Ад
войны
через судьбу моих грехов
в тот край,
где сны
небесные, и нет войны,
где иллюзорный Рай,
пусть призрачный,
но всё же Рай.
admin

Recent Posts

* * *

Ужасное, трагическое, необъяснимое время. Именно мы в нашей стране проходим испытания болью, кровью и, конечно…

4 дня ago

Профессор Анна Беднарчик продолжает работу над переводами стихов Александра Коротко из нового цикла

Работа над переводом нового цикла стихов Александра Коротко на польский язык продолжается. Профессор Лодзкого университета…

4 недели ago

Реакция редактора Эндрю Шеппарда на одно из стихотворений А.Коротко из нового цикла

Как известно, продолжается работа над новым циклом стихов Александра Коротко, состоящего из 28 стихов. Также…

4 недели ago

Новые размышления Александра Коротко опубликованы на официальной странице автора в Facebook

Вчера Александр Коротко опубликовал новый пост на своей странице в Facebook.  Делимся мыслями автора с…

1 месяц ago

Профессор Беднарчик прокомментировала стихи Короткo из нового цикла

Профессор Лодзкого университета и переводчица стихов Александра Коротко на польский язык, Анна Беднарчик получила стихи…

1 месяц ago

Дмитрий Дроздовский о 28 стихотворениях Коротко из нового цикла

Из личной переписки с автором: "28 стихов нового цикла поражают глубиной и эмоциональной мощью. Стихи…

2 месяца ago