Александр Коротко опубликовал отзыв о стихотворении поэтессы Лейлы Дмитриевой

На своей странице Facebook Александр Коротко опубликовал отзыв на стихотворение поэтессы Лейлы Дмитриевой.

Вот, что написал автор:

Хочу поделиться с вами стихотворением, которое я только что прочитал на странице поэтессы Лейлы Дмитриевой, и тем впечатлением которое оно произвело на меня . Я был не просто удивлён, я был потрясён. Перед тем как показать вам это стихотворение я приведу вам несколько строчек, которые я оставил в комментарии у Лейлы под этим стихотворением.

«… Как будто сёстры милосердия,

Стояли тёмные дворы.»

Я убеждён, что под этими двумя строчками, не просто с удовольствием, а с гордостью подписался бы каждый большой поэт. А таких строчек у вас пруд пруди. Вы гениально расточительны.

И ещё, когда я читаю вашу поэзию, то никак не пойму, какой век на дворе.

* * *

Как будто плыли мы в безмолвии

По тротуарам городским,

Невидимые жгли нас молнии,

А снег был белым и сырым.

Как будто сестры милосердия,

Стояли темные дворы.

Деревья — армией спасения,

Кивали нам, пока мы шли.

Как будто невидимок времени,

Нас вынесло волной взрывной,

Туда, где ржавые растения,

И нефть питается землей.

По зебре, масляными красками,

Мы этот город узнаем —

Что он надменный и неласковый,

И то, что мы еще живем.

Прошло сто лет, сто лет растаяло,

Как таяла бы вся Антарктика,

Корсет железный из окраины —

Кругом дичание и практика.

Здесь наливают, там ждут женщин,

Которые видны с дороги,

В своих коротких хаки-френчах,

В фуражках, в сапогах и в боди…

С тобою мы переглянулись

И завернули на закат —

Там над рекой оно тянулось,

Лимонно-алым, скользкий шар.

И сразу стало фиолетово,

Как будто мы попали в сад,

И в снежных комьях гнулись ветви все,

И время двигалось назад.

Транжиры временной обители,

По льду пускались в entrechat,

Не балерины, но — любители,

Изящно падали в снега,

Пьянчуги вслед нам озиралися,

Смеялись гнусно — ну и что?

Мы все равно собой останемся,

Смешные девочки в расстегнутых пальто!

admin

Next Переводчик поэзии Александра Коротко на английский язык Эндрю Шеппард эмоционально отреагировал на новые стихи автора »

Previous « Новый отзыв добавлен на сайт

Published by

admin

5 месяцев ago

Научная статья Дмитрия Дроздовского об англоязычном издании Александра Коротко вышла в литературоведческом журнале Латвийской академии наук

Вчера редактор, литературовед Дмитрий Дроздовский получил замечательную новость о публикации его научной статьи, посвященной англоязычному…

4 недели ago

ВОЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Война продолжается.Война идет.Война бежит.Война летит.Сегодня я вспоминаю,с какой страстьюв детствемы стреляли в тирепо игрушечныммишеням.Сегодняони стреляют…

1 месяц ago

Новости

Польское издательство планирует издать сборник-биллингву со стихами Александра Коротко

Вчера Александр Коротко получил письмо на личную почту, в котором говорилось о намерениях польского издательства…

1 месяц ago

Новости

Авторский сайт Александра Коротко