Новости

Поэма Александра Коротко «Стус» в исполнении Ады Роговцевой

Выдающаяся украинская актриса театра и кино Ада Роговцева озвучила нарративную поэму Александра Коротко «Стус» в украинском переводе Ольги Ильчук. Ада…

1 день ago

Новое интервью Александра Коротко о Василии Стусе

На YouTube-канале Glagoslav Publications вышло новое интервью Александра Коротко с Максимом Ходаком — основателем и издателем Glagoslav Publications и адвокатом…

3 дня ago

«Стус» Александра Коротко теперь можно послушать на английском языке на Storytel

Поэма Александра Коротко «Стус» продолжает свой путь к международному читателю — теперь в аудиоформате. Англоязычная версия произведения стала доступна на…

2 месяца ago

«Стус» Александра Коротко: пятиязычное издание поэмы в Glagoslav Publications

В издательстве Glagoslav Publications представлено пятиязычное издание поэмы Александра Коротко «Стус» — произведения, посвященного Василю Стусу, украинскому поэту, диссиденту и…

6 месяцев ago

Поэма «Стус» в Лондоне: новое издание Александра Коротко вышло в издательстве Glagoslav

Издательство Glagoslav Publications представило книгу Александра Коротко — «Stus. A Narrative Poem». Этот проект органично продолжает многолетнюю творческую траекторию поэта…

12 месяцев ago

В разделе «Притчи» появился новый рассказ

На нашем сайте в разделе «Притчи» опубликовано новое произведение — история о мастере часов Сильвестре, который создаёт волшебные часы, возвращающие…

1 год ago

На сайте опубликована новая поэма: «ИОСИФ И ИАКОВ»

В разделе «Творы / Поэмы» опубликован новый текст — поэма «ИОСИФ И ИАКОВ». Она продолжает библейскую традицию в современном поэтическом…

1 год ago

Александр Коротко написал сказку своей внучке

Известный украинский поэт Александр Коротко создал новую трогательную сказку, посвящённую своей маленькой внучке Эбби. Эта светлая история о бабочке и…

1 год ago

Новое эссе в разделе «Произведения / Эссе»

В разделе «Произведения / Эссе» появился новый текст автора — «Как сделать так, чтобы душа, не справившись с настоящим, не…

1 год ago

Поэтический сборник Александра Коротко и Ярослава Миколаевского продолжает своё путешествие в Польше

Поэтический сборник Александра Коротко и Ярослава Миколаевского продолжает своё путешествие в Польше Проект, имеющий особое значение для Александра Коротко —…

1 год ago

Новый анализ стихотворения Александра Коротко с помощью ChatGPT

Продолжаем делиться аналитическими заметками искусственного интеллекта ChatGPT, который помогает глубже рассматривать смысловые слои поэзии Александра Коротко. На этот раз в…

1 год ago

Послесловие искусственного интеллекта к новому стихотворению Александра Коротко

Когда мы впервые обратились к ChatGPT с просьбой прочитать и интерпретировать стихотворение Александра Коротко, результат оказался неожиданным — технология не…

1 год ago

Технологии читают между строк: ChatGPT проанализировал новое стихотворение Александра Коротко

Современные инструменты открывают новые горизонты для диалога с поэзией. Мы решили провести эксперимент — и обратились к ChatGPT с просьбой…

1 год ago

В Польше вышел двуязычный сборник «Записки военного времени» — поэтический диалог о переживании войны

В Польше опубликован двуязычный поэтический сборник «Notatki z czasu wojny / Записки военного времени», созданный в творческом тандеме украинского поэта…

1 год ago

Новое двуязычное издание Александра Коротко отправилось к читателям

В Польше вышла новая книга Александра Коротко, изданная одновременно на польском и украинском языках.Проект был реализован в сотрудничестве с польским…

1 год ago

«Moon Boy» — в центре литературного обсуждения в Киеве

Англоязычный перевод произведения Александра Коротко "Moon Boy" стал настоящим открытием для студентов Мариупольского государственного университета, который в настоящее время базируется…

2 года ago