Этот год начался с выхода в издательстве «Друге дихання» книги Александра Коротко «Мiсячний хлопчик» — переведённой на украинский язык оригинальной книги «Лунный мальчик». Превод осуществлён Владимиром Даниленко. В оформлении обложки и форзаца использованы работы Светланы Бобровой. Жанр произведения — психологическая проза с детективным сюжетом, динамичная, интригующая, с элементами мистики. «Лунный мальчик» написан довольно давно — почти два десятилетия назад, а повествует о событиях тех самых девяностых, интерес к которым не ослабевает. Теперь и украиноязычные читатели могут в полной мере оценить и саму историю, в которой переплелись любовь и ненависть, верность и предательство, жизнь и смерть. Им предстоит ответить себе на вопросы: кто же он, Лунный мальчик, и почему рассказывает о событиях молодая женщина, талантливый журналист, имени которой никто так и не узнает? «Мужская проза от женского лица» — точнее не скажешь.