Categories: Новости

Новое видео Волошин: стихотворение в переводе на английский

«Волошин» – одно из произведений Александра Коротко, посвящённых наиболее заметным творческим личностям в мировом искусстве – поэтам, художникам, музыкантам, артистам, жившим в разные века и в разных концах света. Главными действующими лицами стихов-портретов стали Пушкин, Лермонтов, Маяковский, Бродский, Мандельштам, Модильяни, Климт, Ван Гог, Моцарт, Стравинский, Феллини, Нуриев, – в этом ряду ещё десятки славных имён, свидетельствующих о пристрастиях и приоритетах поэта Коротко. Стихотворение «Волошин», переведённое Наталией Огиенко на английский язык и прочитанное и записанное Антоном Шмеркиным в студии Евгения Бедненко в Киеве, с видеорядом, который представляет акварельную летопись Киммерии, многие годы создававшуюся самим Максимилианом Волошиным, слушайте и смотрите на сайте в разделе видео-поэзия и портале You Tube – аккаунт Александра Коротко. На русском языке стихотворение читайте на главной странице сайта.
admin

Recent Posts

«Время, как оно есть…»

*** Время, как оно есть.Слова мурашки,словно рябь на воде,топорщатся, копошатсяв голове этого Монстра.Пленные звуки мыслей…

1 неделя ago

«Стус» Александра Коротко теперь можно послушать на английском языке на Storytel

Поэма Александра Коротко «Стус» продолжает свой путь к международному читателю — теперь в аудиоформате. Англоязычная…

1 месяц ago

Доктор Гильсдорф о поэме Александра Коротко «СТУС»

Как мы обсуждали во время моего последнего визита, прилагаю некоторые размышления о господине Коротко и…

2 месяца ago

«Лезвие солнца…»

*** Лезвие солнца, город луны. Кажется ночью  прольётся слеза куколкой нежной бесправного счастья с привкусом…

2 месяца ago

Майкл Пурсглов о поэме Александра Коротко «СТУС»

Жизнь и трагическая смерть Василия Семёновича Стуса (1938–1985) служат суровым напоминанием о том, что репрессии…

3 месяца ago