Categories: Отзывы

О новой книге билингва

Тримаю в руках щойно народжену книгу! Незбагненно вдячна Олександру Коротко за можливість доторкнутися своїм серцем до його поезії-роздумів, до тої високої філософії безкінечності, вічності душі. Це дуже висока поезія, поезія без віддалі і часу, по між землею і небом, по між людськими душами тендітним пагінцем чутливості та ніжності. Щиро вдячна пану Степуріну, за можливість в числі перших отримати книгу, за те, що так оперативно і ефективно була організована робота видання книги, а також всім, хто долучився до цієї кропіткої та відповідальної справи. З великим хвилюванням і щемним трепетом чекаю відгуків на мої переклади.

admin

Recent Posts

«Лезвие солнца…»

*** Лезвие солнца, город луны. Кажется ночью  прольётся слеза куколкой нежной бесправного счастья с привкусом…

2 недели ago

Майкл Пурсглов о поэме Александра Коротко «СТУС»

Жизнь и трагическая смерть Василия Семёновича Стуса (1938–1985) служат суровым напоминанием о том, что репрессии…

3 недели ago

Давид Коротко о поэме «СТУС»

Говоря о поэме «Стус», конечно же, можно было бы многое сказать о насыщенности текста образами.…

3 недели ago

«Гости из моих снов…»

* * * Гости из моих снов за столом моим сидят  и ведут со мной…

3 недели ago

«Город безумства и вдохновения…»

*** Город безумства и вдохновения, презирающий смерть. Где день - это вечность, а ночь -…

4 недели ago

АПОФЕОЗ

Бегство солнца с поля боя - странная любовь войны. Небо равнодушием молчания пишет прописью дождей…

1 месяц ago