Сборник стихотворений билингва. На английский стихи перевел один из самых известных переводчиков мировой поэзии Ричард Маккейн. Сборник состоит из двух разделов, в одном собраны избранные стихотворения, в другом – однострочные. Книга иллюстрирована офортами гениального художника Александра Аксинина.
Жизнь и трагическая смерть Василия Семёновича Стуса (1938–1985) служат суровым напоминанием о том, что репрессии…
Говоря о поэме «Стус», конечно же, можно было бы многое сказать о насыщенности текста образами.…
*** Город безумства и вдохновения, презирающий смерть. Где день - это вечность, а ночь -…
Бегство солнца с поля боя - странная любовь войны. Небо равнодушием молчания пишет прописью дождей…
Так и хочется сказать памяти: не так всё это было в детстве, не так, а…