23 мая 2024 года в Университете Центрального Ланкашира (University of Central Lancashire) в Престоне (Великобритания) говорили об Украине.
В частности, во время конференции были представлены поэзии о продолжающейся современной войне России и Украины. Александр Коротко зачитал несколько стихов, в качестве почетного гостя. Несколько лет назад сборник стихов Коротко War Poems вышла для англоязычного читателя. Книга была издана в Лондоне в Glagoslav Publications в переводе Эндрю Шеппарда.
Дмитрий Дроздовский, редактор всеукраинского литературного журнала “Всесвіт” и давний поклонник творчества Александра Коротко также зачитал избранные поэзии автора в переводе на английский язык.
Организаторы мероприятия поблагодарили за инвестированное время и за удивительную презентацию Украины сквозь призму работ Александра Коротко.
После события профессор Университета Центрального Ланкашира доктор Александрос Куцукис (Alexandros Koutsoukis) в письме Дмитрию Дроздовскому написал:
«…
Я хотел бы выразить благодарность за ваше участие и ценный вклад в (наше) мероприятие, посвященное Украине.
Ваше терпение и профессионализм на протяжении всего процесса были честно оценены.
Я с нетерпением жду возможности нового сотрудничества в будущем. Кроме того, я хотел бы сообщить, что один из поэтов из Престона купил стихи Александра о войне и продекламирует несколько из них в нашем местном кружке поэзии в среду.
…»
Смотрите видео-фрагмент события с авторским прочтением ниже:
Выдающаяся украинская актриса театра и кино Ада Роговцева озвучила нарративную поэму Александра Коротко «Стус» в…
На YouTube-канале Glagoslav Publications вышло новое интервью Александра Коротко с Максимом Ходаком — основателем и…
Разговор Максима Ходака с поэтом, прозаиком и эссеистом Александром Коротко о поэме «Стус», свободе поэта,…
Максим Ходак, издатель Glagoslav Publications и адвокат по правам человека, беседует с поэтом, прозаиком и…
*** Время, как оно есть.Слова мурашки,словно рябь на воде,топорщатся, копошатсяв голове этого Монстра.Пленные звуки мыслей…