Повесть «Лунный мальчик», философский детектив, тонкая психологическая вещь, была написана Александром Коротко в 2002 году и впервые издана в 2003-м, а затем несколько раз переиздавалась. По прошествии времени она не потеряла своей актуальности и по-прежнему свидетельствует о высоком художественном уровне и оригинальности замысла. «Лунный мальчик» вызывает непреходящий интерес не только у читателей, но и у профессиональных критиков и переводчиков разных стран. В последнее время повесть переведена на украинский, английский, французский языки, а перевод на итальянский вышел отдельной книгой в издательстве «I Quaderini del Bardo» (Милан) благодаря поддержке и участию в этом проекте Лауры Гаравалья, Аннариты Тавани и Стефано Донно.