Сегодня на сайте в разделе Смотреть/События было размещено полное видео двухчасового поэтического авторского вечера-презентации книги биллингва «Интервенция солнца», который состоялся в городе Винница в 2017 году.
Вечер прошел в формате концерта. Со сцены звучали стихи поэта Александра Коротко в исполнении автора и гостей события. Так, произведения Коротко в украинском переводе со сцены зачитала прозаик, поэт и переводчик — Людмила Брендак, а на французском — Дмитрий Чистяк — поэт, прозаик, литературовед, доцент кафедры романской филологии КНУ им. Т.Г. Шевченко.
Также на вечере выступили директор Винницкого областного Дома учителя — Татьяна Мельник и руководитель издательства «Саммит-книга Украина» — Иван Степурин. Именно в этом издательстве вышла «Интервенция солнца». Книгу до сих пор можно приобрести на сайте «Саммит-книги» по ссылке:
https://sbook.com.ua/uk/home/393-intervenciya-soncya-poeziyi-intervenciya-solnca-stikhi.html
Во время презентации звучала музыка в исполнении композитора, руководителя народного вокального ансамбля «Зарница» (Винница) — Ольги Янушкевич. А песни на стихи Александра Коротко исполнили Светлана Леонтьева, Татьяна Мельник, Ольга Нагорная и Виталий Волощук.
Предлагаем погрузиться в неповторимую глубину творческой синергии и насладиться вечером в качестве зрителя по ссылке:
*** И качнулись весы равновесия времени. И не грёзы, а грозы Войны распахнули объятья свои.…
*** Колесницы ангельских слёз уже четвёртый год катятся с вершины наших сердец на землю многострадальную,…
Cлова сирени -райские кущии тучи терпения -горький улов,цветущийв забвении,и кто-то чужойуже точит ножи,и готовумеретьза жизнь безрассуднуюв…