Categories: Новости

День памяти узников концлагерей

11 апреля – Международный день освобождения узников фашистских концлагерей. Скорбный день для человечества. Особенно велико число евреев – жителей Восточной и Западной Европы, брошенных в концлагеря Третьего рейха и сгоревших в печах по воле нацистов. Мало кому удалось уцелеть и рассказать об ужасах  Освенцима (Аушвица), Майданека, Бухенвальда, Маутхаузена…
Александр Коротко в своём творчестве отдаёт дань памяти жертвам еврейского народа. Понятие «освобождение узников» у него неотделимо от страшного слова Холокост.
Одно из самых пронзительных произведений Коротко – стихотворение «Бабий Яр», положенное на музыку композитором Инной Пушкарь и занявшее центральное место в репертуаре певицы Светланы Портнянской: У Александра Коротко есть поэтический сборник «Памяти мавзолей» (который к тому же переведён на английский язык Хилори Ширз), в него собраны лучшие из произведений антифашистской темы, например, это:

* * *

Девочка
в красном пальто,
красное сердце
уходит
в смерть, навсегда,
лишь за то,
что обрела своё
детство в народе
древнем,
еврейском,
что здесь не так,
как объяснить ей
немецкое право:
девочка
в красном,
просто ты враг –
солнцу,
и ветру, и травам.

Или стихи, названия которых – имена собственные – известны всему миру: ОСВЕНЦИМ, ЯД ВАШЕМ, ТЕРЕЗИН, МАЗАЛЬ.

МАЗАЛЬ

Веймар и время,
Веймар и тьма,
зловещая
память
сводит с ума
Шиллера, Гёте,
сквозь старое
фото
замученных душ
слышится
«смирно!»,
и Бухенвальда
земные страдания
жёлтой звездою
горят,
озаряют
жизни небесной
счастливую
«даль»,
и воздуха раны
сочатся
над городом
мирным,
над городом
странным,
и эхо доносит
из казематов
ночного сознанья
упрямое
«хайль!..»
admin

Recent Posts

«Мне снились твои глаза — острова…»

*** Мне снились твои глаза - острова одиночества в океане людских страданий и расстрелянных в…

3 дня ago

На круглом столе посвященном чтению и литературной коллаборации Украины и Польши прозвучали стихи Александра Коротко

Дмитрий Дроздовский, редактор всеукраинского литературного журнала Вселенная поделился записью круглого стола, где речь шла о…

4 дня ago

«Пока витийствует ночь…»

Пока витийствует ночь, сущностное умиротворённо тает, растворяется, исчезает в безоблачном воздухе животворящего небытия. На вершине…

5 дней ago

«Детство — цветочная пыль…»

* * * Детство - цветочная  пыль, времени сад увядает, степь ожиданий, ковыль, ветер на…

2 недели ago

«Город последний, последней звезды…»

*** Город последний, последней звезды. Каникулы радости. Годы сомнения, годы молчания. Ты ночью прочитанной клянчишь…

2 недели ago

Анна Беднарчик перевела и прочла стихи Александра Коротко на польском языке: смотрите видео

Мы рады представить вам видео, записанное переводчиком Анной Беднарчик по заказу издательства, которое готовится к…

2 недели ago