Categories: Новости

Пётр Рыхло продолжает серию переводов эссе на немецкий

Профессор Пётр Рыхло сотрудничает с Александром Коротко, переводя на немецкий язык его поэзию. В последнее время они заняты чрезвычайно интересным культурологическим проектом, цель которого представить немецкоязычным читателям взгляд Коротко, материализованный в жанре эссе, на творчество известных поэтов, мистиков и романтиков – Целана, Рильке,  Гёльдерлина. В процессе работы могут появиться и другие имена. Оба – и поэт, и переводчик увлечены этим проектом, который обещает пополнить мировую литературу, и это не громкие слова.
admin

Recent Posts

Поэма Александра Коротко «Стус» в исполнении Ады Роговцевой

Выдающаяся украинская актриса театра и кино Ада Роговцева озвучила нарративную поэму Александра Коротко «Стус» в…

2 дня ago

Новое интервью Александра Коротко о Василии Стусе

На YouTube-канале Glagoslav Publications вышло новое интервью Александра Коротко с Максимом Ходаком — основателем и…

3 дня ago

«Поэт против империи»: Максим Ходак и Александр Коротко о Василии Стусе

Разговор Максима Ходака с поэтом, прозаиком и эссеистом Александром Коротко о поэме «Стус», свободе поэта,…

6 дней ago

Поэт против империи | Максим Ходак и Александр Коротко о Василии Стусе

Максим Ходак, издатель Glagoslav Publications и адвокат по правам человека, беседует с поэтом, прозаиком и…

1 неделя ago

«Время, как оно есть…»

*** Время, как оно есть.Слова мурашки,словно рябь на воде,топорщатся, копошатсяв голове этого Монстра.Пленные звуки мыслей…

4 недели ago