К этим двум датам, являющимся значимыми календарными событиями не только для русской, но и для мировой культуры, Александр Коротко написал небольшой по объёму, но ёмкий по мысли литературный этюд о неразрывной связи гениального поэта и одного из наиболее популярных языков планеты. Приводим текст полностью: «Язык отличает нас от всего сущего на земле. Человек – душа говорящая, и не только. Это ещё душа творящая, таков замысел Творца. И мы творим. Язык – это наш дом, и мы в нём живём, и мы в нём умираем, и мы в нём возрождаемся. Русский язык неотделим от Пушкина. И не случайно шестого июня мы отмечаем и день рождения Пушкина и День русского языка».