Categories: Новости

Вечер французско-украинской поэзии в Ивано-Франковске

LA GRENOUILLE ROUGE (название переводной книги стихов Александра Коротко, вышедшей в Париже) – так же назывался и поэтический вечер, состоявшийся 5 мая в Ивано-Франковске. Место проведения — Intellect HUB. Перечисляем участников: Александр Коротко – поэт, прозаик, академик Европейской академии наук, искусств, литературы (Украина, Киев), Николь Лоран-Катрис – писатель, преводчик (Франция), Дмитрий Чистяк – поэт, прозаик, переводчик, доцент кафедры романской филологии Киевского национального университета им. Т. Г. Шевченко. По замыслу организаторов, одни и те же стихотворения звучали на трёх языках: Александр Коротко свои стихи читал по-русски, на языке оригинала, Николь Лоран-Катрис в переводе на французский, а Дмитрий Чистяк – на украинском (в переводах Бориса Чипа). Любители поэзии, творческая интеллигенция Ивано-Франковска в этот вечер тепло и с искренней благодарностью принимали гостей. Репортаж об этом событии — на странице ВИДЕО/Поэтические вечера: http://korotko-poetry.com/poeticheskie-vechera
AddThis Website Tools
admin

Recent Posts

Новое эссе в разделе «Произведения / Эссе»

В разделе «Произведения / Эссе» появился новый текст автора — «Как сделать так, чтобы душа,…

2 дня ago

«Как сделать так, чтобы душа, не справившись с настоящим, не покинула нас преждевременно…»

Как сделать так, чтобы душа, не справившись с настоящим, не покинула нас преждевременно и вернулась…

2 дня ago

«Не только Ангелам…»

*** Не только Ангелам, но и нам иногда перепадают крохи звёзд со стола мироздания.

4 дня ago

«Казино весны…»

*** Казино весны. Рулетка месяца. Ставит на черное ночь. Догарает любви огарок. Выпадает греховное —…

4 дня ago

«Мама, твои глаза…»

*** Мама, твои глаза обуглены от слёз, они сродни руинам жизненного света, и кровоточат твои…

4 дня ago

«Пуповина любви…»

*** Пуповина любви – украинское поле, просторное и широкое, как душа лета, с золотой дрожью…

4 дня ago