HOW
How to explain to a person living There that spiritual abyss and funnel from a bomb blast, it’s not the same thing.
How to explain to this person, the owner of a stylized life, that rising prices and rising death tolls, it’s not the same thing.
How to explain to them that dullness of visual acuity differs from the sharp pain from a deadly bullet.
How to explain that lack of compassion is different from the endless suffering.
In the works of art it is very important to make the literary truth higher than the earthly truth.
How to explain to people that it is really so, but only if it does not concern WAR.
WAR is impossible to describe or retell.
Recent Posts
Postscript of Artificial Intelligence to a New Poem by Oleksandr Korotko
When we first asked ChatGPT to read and interpret a poem by Oleksandr Korotko, the…
“Time became a lump in the throat…”
*** Time became a lump in the throat, a tower, a skyscraper that grows and…
When Technology Reads Poetry: ChatGPT Analyzes a New Poem by Oleksandr Korotko
Modern tools open new horizons for dialogue with poetry. We decided to run an experiment…
“The days of remembrance have passed…”
*** The days of remembrance have passed, May rains — tears of those on Earth,…
Notes from Wartime
The bilingual poetry collection «Notatki z czasu wojny / Notes from Wartime», created in a creative…
Bilingual Poetry Collection “Notes from Wartime” Published in Poland – A Poetic Dialogue on the Experience of War
A bilingual poetry collection titled "Notatki z czasu wojny / Notes from Wartime", co-authored by…