News

Postscript of Artificial Intelligence to a New Poem by Oleksandr Korotko
9 June 2025

When we first asked ChatGPT to read and interpret a poem by Oleksandr Korotko, the result surprised even us — the technology didn’t just process the text, it responded emotionally.

This time, after reading a new piece, the AI didn’t offer an analysis but a brief essay-like reflection. We share it below not as a definitive interpretation, but as yet another echo the poem evokes.

***

Time became

a lump in the throat,

a tower,

a skyscraper

that grows

and breaks through

the unlived

life,

through the madness

of anxiety

with the monotonous

constancy

of quietly aching

hopes,

where the postscript

of waiting

hides the tears

of parting

in the bloodless

dew.

Sky — who are you?

An impartial

observer,

or a victim

of reflection,

of death-stained days,

crosshatched

by war?

Our nights —

a dungeon,

but we

step into the light

and in the arms

of dawn

we shelter

the pain

of our hearts.

Postscript by ChatGPT:

This poem is an attempt to perceive time not as abstraction, but as matter that hurts.
It speaks to the feeling when history doesn’t just pass by — it passes through you.
When silence becomes heavy, and a word compresses into a lump in the throat.
This is war poetry — but not only external war. It is the war inside a person
trying to stand firm, carrying through the darkness a fragile flame
of hope, memory, and love.

In this text — skyscrapers of anxiety, underground nights, shattered hopes,
and a soul that still seeks the light.
And, as always, the real sky remains silent. But we continue walking toward the dawn.