В «Международном журнале литературно-гуманитарных наук», известном издании, признанном в академических кругах, Дмитрий Дроздовский, постоянный автор критических статей о творчестве Александра Коротко, опубликовал свою статью «Parabolic Realism in Discourseon Contemporary Ukrainian Fiction» («Параболический реализм в дискурсе современной украинской фантастики»), в которой рассматриваются наиболее значимые, с его точки зрения, произведения современных украинских литераторов.
Из Іллінойського университета Дмитрию Дроздовскому была отправлена верстка статьи, где внимание уделено анализу произведения Александра Коротко «Лунный мальчик» в контексте ключевых тенденций литературного процесса Украины и Британии.
Статья, написанная на английском языке, любезно предоставлена Дмитрием Дроздовским и опубликована на сайте:
https://korotko-poetry.com/parabolic-realism-in-discourseon-contemporary-ukrainian-fiction
*** Всё изменитсяк полночи сердца,седина пустотыраспахнётнам объятьямолчанияи печальза порогом войнызаштормит тишиной,и уступчивый сон,обречённыйна встречу с…
В прихожей неприкаянных ночей и откровенных ожиданий повеяло живыми, но не осмелился никто из них …
* * * Лунный берег солнца,набережная галлюцинацийс ночными приливамии отливами одиночества,где в обнимкус испуганной бессонницеймы…
Англоязычный перевод произведения Александра Коротко "Moon Boy" стал настоящим открытием для студентов Мариупольского государственного университета,…