Categories: Новости

На YouTube слушайте и смотрите новые видеоверсии стихов Александра Коротко в авторском чтении

Шесть стихотворений последнего времени заняли своё место на личной странице Александра Коротко сайта YouTube. Стихи записаны в авторском чтении в студии Евгения Бедненко (Киев); каждое из них сопровождает видеоряд – работы художников (графика, живопись) или фотохудожников. Произведения Александра Коротко звучали и звучат также в интерпретации профессиональных исполнителей. Ранние стихи легли в основу поэтического спектакля «Квартал небожителей», в 2001 году поставленного Виталием Малаховым в киевском Театре на Подоле, и были талантливо прочитаны артистами, занятыми в этой постановке. В 2002 году Сергей Юрский записал альбом «Вдоль тишины», а спустя семь лет вновь читал стихи Коротко, но уже для публики, пришедшей на творческий вечер поэта «Молчаливые песни» в Еврейском культурном Центре на Большой Никитской в Москве. Киевский музыкант Антон Шмеркин записал в студии несколько стихотворений в переводе на английский – видео«Voloshin», «Lyrics», «Three poems». Однако авторское чтение несравненно глубже любого другого. Поэт способен выделить суть, обозначить самые тонкие смысловые оттенки, одному ему ведомые. Такое чтение передаёт слушателю авторскую энергию, обнажает потаённое, завораживает.   Слушайте и смотрите: «Город был…», «Звёзд зуботычины…», «Так неумирают…», «Марширует дождь строем…», «В тишине белокаменной…», «Возвращаюсь домой…».
admin

Recent Posts

«Мне снились твои глаза — острова…»

*** Мне снились твои глаза - острова одиночества в океане людских страданий и расстрелянных в…

7 дней ago

На круглом столе посвященном чтению и литературной коллаборации Украины и Польши прозвучали стихи Александра Коротко

Дмитрий Дроздовский, редактор всеукраинского литературного журнала Вселенная поделился записью круглого стола, где речь шла о…

1 неделя ago

«Пока витийствует ночь…»

Пока витийствует ночь, сущностное умиротворённо тает, растворяется, исчезает в безоблачном воздухе животворящего небытия. На вершине…

1 неделя ago

«Детство — цветочная пыль…»

* * * Детство - цветочная  пыль, времени сад увядает, степь ожиданий, ковыль, ветер на…

2 недели ago

«Город последний, последней звезды…»

*** Город последний, последней звезды. Каникулы радости. Годы сомнения, годы молчания. Ты ночью прочитанной клянчишь…

2 недели ago

Анна Беднарчик перевела и прочла стихи Александра Коротко на польском языке: смотрите видео

Мы рады представить вам видео, записанное переводчиком Анной Беднарчик по заказу издательства, которое готовится к…

3 недели ago