Categories: Essays

3.07.1883 Franz Kafka was born

The beginning

Begged the sky for a kingdom of silence.
In the Castle of the Night there was a coronation
Of silence.
He uttered the words and they, like
like prisoners,
“went out for a stroll in the prison’s
the courtyard of blank sheets,
and the light of inspiration spilled
on the snow-white fields,
and the black soil of the poetic
imagination
has graced the earth with new
with new works.

Teachers

Kafka opened the door.
Gogol was standing on the threshold, holding his tattered overcoat in his hands.
Kafka bowed respectfully,
let the guest into the house and offered
to sit down, but all the chairs
were occupied by strangers,
who looked like two peas in a pod
like Kierkegaard.

Genesis

Kafka, in his works…
with prophetic certainty…
long before the advent of fascism,
revealed to all mankind
every facet of this monstrous
of this monstrous phenomenon.

AddThis Website Tools
admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

Bridges of Poetry: a Polish scholar shares her translations with a Ukrainian poetBridges of Poetry: a Polish scholar shares her translations with a Ukrainian poet

Bridges of Poetry: a Polish scholar shares her translations with a Ukrainian poet

Ukrainian poet Oleksandr Korotko recently received a letter from Professor Anna Bednarczyk of the University…

2 days ago
A New Bilingual Edition of Oleksandr Korotko’s Poetry Reaches ReadersA New Bilingual Edition of Oleksandr Korotko’s Poetry Reaches Readers

A New Bilingual Edition of Oleksandr Korotko’s Poetry Reaches Readers

A new book by Oleksandr Korotko has been published in Poland, featuring both Polish and…

5 days ago

“In the hallway  of unaccustomed nights…”

In the hallway  of unaccustomed nights and frank of expectation smelled alive, but none of…

3 weeks ago

“The moonlit shore of the sun…”

* * *The moonlit shore of the sun,a promenade of hallucinationswith the night tidesand the…

3 weeks ago

“Moon Boy” — at the heart of literary discussion in Kyiv

English translation of Oleksandr Korotko’s "Moon Boy" has become a literary discovery for students of…

4 weeks ago

“Pre-war summer of booksellers…”

* * * Pre-war summer of booksellers. Time has passed, and a happy life has…

1 month ago