Categories: News

The new video named Voloshin: a poem translated into English

“Voloshin” – one of the works of Alexander Korotko, dedicated to the most prominent creative personalities in the world art – poets, artists, musicians, artists who lived in different centuries and in different parts of the world. Protagonists portraits poems became Pushkin, Lermontov, Mayakovsky, Brodsky, Mandelstam, Modigliani, Klimt, Van Gogh, Mozart, Stravinsky, Fellini, Nureyev – in this series, dozens more famous names indicative of preferences and priorities of the poet Korotko. The poem “Voloshin”, translated by Natalia Ogienko into English and performen and recorded by Anton Schmerkin on Eugene Bednenko’s studio in Kiev, with the video, which is a watercolor chronicle of Cimmeria, which for many years, have been created by Maksimilian Voloshin, listen and look at the website in the video-poetry page and at the You Tube portal – Alexander Korotko’s account. In Russian, you can read the poem on the main page of the site.
AddThis Website Tools
admin

Recent Posts

Bilingual Poetry Collection “Notes from Wartime” Published in Poland – A Poetic Dialogue on the Experience of War

A bilingual poetry collection titled "Notatki z czasu wojny / Notes from Wartime", co-authored by…

1 day ago

Bridges of Poetry: a Polish scholar shares her translations with a Ukrainian poet

Ukrainian poet Oleksandr Korotko recently received a letter from Professor Anna Bednarczyk of the University…

3 weeks ago

A New Bilingual Edition of Oleksandr Korotko’s Poetry Reaches Readers

A new book by Oleksandr Korotko has been published in Poland, featuring both Polish and…

3 weeks ago

“In the hallway  of unaccustomed nights…”

In the hallway  of unaccustomed nights and frank of expectation smelled alive, but none of…

1 month ago

“The moonlit shore of the sun…”

* * *The moonlit shore of the sun,a promenade of hallucinationswith the night tidesand the…

1 month ago

“Moon Boy” — at the heart of literary discussion in Kyiv

English translation of Oleksandr Korotko’s "Moon Boy" has become a literary discovery for students of…

1 month ago