Categories: Новости

«СТЕАРИНОВИЙ ДОЩ» в авторском чтении — для украинской диаспоры в Лондоне

Украина впервые была представлена своими изданиями на международной Лондонской книжной ярмарке 2019 года. В Англии – самая крупная диаспора, объединившая почти 50 тысяч украинцев. Александр Коротко, получивший официальное приглашение участника выставки, на вечере-презентации, которая состоялась 12 марта в «Союзе украинцев в Великобритании», представил свою поэзию, которую читал на украинском языке. Видеозапись авторского чтения стихотворения «Стеариновый дождь» (в переводе Людмилы Брендак) размещено на сайте: https://korotko-poetry.com/video-sobitiya СТЕАРИНОВИЙ ДОЩ Із дому життя до обителі смерті за частку секунди і миті крупини з квитком «прощавайте» у чорнім конверті і з вірою в пам’ять своєї родини, без проводжання, вокзалів і трапів, без слів, що росою наповнюють очі, і дощ стеариновий капав і капав на руки тендітні і плаття жіночі. Марш догравали зірок мідні труби, акорди останні, акорди нові, а небо безмовне, стиснувши зуби, вперто твердило: ви, хлопці, живі. Давай же проб’ємось крізь долю з тобою, допоки в задумі ступає світанок, стає біля хати вербою-журбою іще не зміцнілої тіні підранок.
admin

Recent Posts

«Детство — цветочная пыль…»

* * * Детство - цветочная  пыль, времени сад увядает, степь ожиданий, ковыль, ветер на…

6 дней ago

«Город последний, последней звезды…»

*** Город последний, последней звезды. Каникулы радости. Годы сомнения, годы молчания. Ты ночью прочитанной клянчишь…

6 дней ago

Анна Беднарчик перевела и прочла стихи Александра Коротко на польском языке: смотрите видео

Мы рады представить вам видео, записанное переводчиком Анной Беднарчик по заказу издательства, которое готовится к…

1 неделя ago

«От долгих раздумий, от тишины вокруг…»

От долгих раздумий, от тишины вокругстановится неуютно и сыро,и неожиданно, исподволь, появляется вдругтень или то,…

3 недели ago

Статья Дмитрия Дроздовского посвященная сборнику новелл «Бера и Огурец» вышла в Web of Sciences

В англоязычном журнале базы Web of Sciences опубликована научная статья главного редактора "Всесвіт" Дмитрия Дроздовского…

3 недели ago