Literary Almanac, Philadelphia, 2002
The poetry section of the annual literary almanac published in the USA includes poems by Alexander Korotko written in the nineties.
* * *
Не зная ни ночи, ни дня,
снова и снова на бис
звучит для тебя и меня
Б-жественных звуков каприз.
И в листопаде оваций
тонет размытый пейзаж,
и дождь нам читает нотации,
смывая с души макияж.
* * *
Берега наших встреч,
ожиданий полёт и паденье,
телефонный звонок, приглушённая речь
и несдержанных слез наводненье.
Мышеловка. Картинная тишь,
конвоирует дождь непогоду.
Говори. Почему ты молчишь?
Почему так рвалась на свободу?
От меня до тебя — час ходьбы,
незаполненное пространство.
По блаженному полю судьбы
ты уходишь в свое постоянство.
НУРИЕВУ
Пустыня странствий, радость бед
без предисловий и нотаций.
Прикосновенье взглядов, бред,
галлюцинации оваций,
невосполнимой жизни яд,
прожекторов отравленные стрелы,
голгофа танца, сцены ад
на фоне будней чёрно-белых.
Дебют в сознаньи неживом,
графический каприз удачи,
богатый одинокий дом,
который ничего не значит,
который проклят твоим сном.
Да будет всё за сценой жизни!
А счёты – это всё потом –
с искусством и твоей Отчизной.
*** Alarmous sorrow of fogs hides from hellish, stranger’s eyes the museum of our waxen…
Yesterday, editor and literary critic Dmytro Drozdovsky received wonderful news about the publication of his…
The war goes on.The war goes on.War runs.War flies.Today I rememberwith what passionin my childhoodwe…
Yesterday, Oleksandr Korotko received a letter to his personal mail, which mentioned the intention of…
Olexandr Korotko is constantly working on new works, which we regularly publish in the relevant…
* * * Love is bitter by separation, by almonds, a ruined era, November, the…