Editor Andrew Sheppard’s reaction to one of O. Korotko’s poems from the new cycle
As you know, work continues on a new cycle of poems by Oleksandr Korotk, which consists of 28 poems. Works are also actively translated into English and Polish.
Oleksandr Korotko recently edited the poetry from cycle #2.
The famous British editor and translator of Korotka’s poetry into English, Andrew Sheppadre, was deeply impressed when he saw the text after editing.
Here is what he wrote in a personal correspondence:
We hope that soon both Ukrainian and English speakers will be able to see a complete new cycle of 28 poems.
Stay tuned for updates.
Recent Posts
Bridges of Poetry: A Polish Scholar Shares Her Work with a Ukrainian Poet
Oleksandr Korotko recently received a heartfelt letter from Professor Anna Bednarczyk of the University of…
A New Bilingual Edition of Oleksandr Korotko’s Poetry Reaches Readers
A new book by Oleksandr Korotko has been published in Poland, featuring both Polish and…
“In the hallway of unaccustomed nights…”
In the hallway of unaccustomed nights and frank of expectation smelled alive, but none of…
“The moonlit shore of the sun…”
* * *The moonlit shore of the sun,a promenade of hallucinationswith the night tidesand the…
“Moon Boy” — at the heart of literary discussion in Kyiv
English translation of Oleksandr Korotko’s "Moon Boy" has become a literary discovery for students of…
“Pre-war summer of booksellers…”
* * * Pre-war summer of booksellers. Time has passed, and a happy life has…