On February 18 of this year, the website published the news about the collaboration of Alexander Korotko and Peter Rykhlo, professor, translator into German and from German, litrary man.
After translating Korotko’s poetic essays about the work of Celan and Rilke, Peter Rykhlo began translating a large series of essays about Friedrich Hölderlin.
When sending the translated chapters to the author, Peter Rykhlo accompanied them with short emotional comments. Here are some of them: the first chapter – “… touched and delighted with this new text…”; chapter three – “… deeply and metaphorically accurate…”; the fifth and sixth chapters – “… delighted with your aesthetic sense of the word and intellectual depth…
Alexander Korotko’s narrative poem “STUS” continues its journey to an international audience — now in…
As we discussed during my last visit, please find attached some thoughts about Mr. Korotko's…
The life and tragic death of Vasyl Semyonovich Stus (1938–85) provides a stark reminder that…
Dmytro Drozdovskyi, editor of the international literary magazine Vsesvit, shared his impressions of the new…