We continue to publish new poems of Aleksander Korotko about the war in Ukraine
Today we publish here the author’s new poems in the original and in the Ukrainian translation by Olga Ilchuk.
***
Обеденный стол
дороги времени
с кровожадными
и ненасытными.
Они даже
не встают из-за
стола.
Но в конце стола
зима –
гостья Победы.
***
Обідній стіл
дороги часу
з кровожерливими
та ненаситними.
Вони навіть
не встають з-за
столу.
Та в кінці столу
зима –
гостя Перемоги.
Read all new poems of Aleksander Korotko in the CREATIONS section of the website:
https://korotko-poetry.com/ru/category/proizvedeniya/ru-stihi/novie-stihi
Recent Posts
Notes from Wartime
The bilingual poetry collection «Notatki z czasu wojny / Notes from Wartime», created in a creative…
Bilingual Poetry Collection “Notes from Wartime” Published in Poland – A Poetic Dialogue on the Experience of War
A bilingual poetry collection titled "Notatki z czasu wojny / Notes from Wartime", co-authored by…
Bridges of Poetry: a Polish scholar shares her translations with a Ukrainian poet
Ukrainian poet Oleksandr Korotko recently received a letter from Professor Anna Bednarczyk of the University…
A New Bilingual Edition of Oleksandr Korotko’s Poetry Reaches Readers
A new book by Oleksandr Korotko has been published in Poland, featuring both Polish and…
“In the hallway of unaccustomed nights…”
In the hallway of unaccustomed nights and frank of expectation smelled alive, but none of…
“The moonlit shore of the sun…”
* * *The moonlit shore of the sun,a promenade of hallucinationswith the night tidesand the…