Союз писателей Польши подтвердил намерение издать в Польше сборник Александра Коротко «Война». Сборник «War Poems», вышедший в свет в известном британском издательстве Glagoslav Publications уникальным трехязычным изданием насчитывает 88 стихов о современной русско-украинской войне.
Сборник произвел впечатление на мировое интеллектуальное сообщество и получил много одобрительных отзывов в Великобритании, Украине и других странах.
Стихи Коротко постоянно переводятся на разные языки мира. В том числе, многие произведения автора уже переведены на польский. Так, недавно был завершен перевод на польский язык сборника «Война».
Выход книги в Польше ожидается в ближайшее время.
* * * На одну зиму меньше. На одну войну больше. Поминальная ждёт весна. И…
Островных дней потерянные адреса и океаны снов глубокие, как обморок распятой впопыхах сирени. Идёт Война…
Живите в домахзаглавных буквв портах и бухтахглаз любимых,ходитена спектаклитишины,ведь взмахресници есть премьерав театре жизни.
*** Хочется крикнуть в отчаянии во всё горло, что есть силы в сторону далёкого и…
* * * Как ты можешь петь эти слова на пике славы, разве ты не…
*** Туманов тревожнаяпечальскрывает от злобных,посторонних глазлиц нашихвосковыхмузей.Как жаль,что в этот часнам не хватает ни слов,ни…