Союз писателей Польши подтвердил намерение издать в Польше сборник Александра Коротко «Война». Сборник «War Poems», вышедший в свет в известном британском издательстве Glagoslav Publications уникальным трехязычным изданием насчитывает 88 стихов о современной русско-украинской войне.
Сборник произвел впечатление на мировое интеллектуальное сообщество и получил много одобрительных отзывов в Великобритании, Украине и других странах.
Стихи Коротко постоянно переводятся на разные языки мира. В том числе, многие произведения автора уже переведены на польский. Так, недавно был завершен перевод на польский язык сборника «Война».
Выход книги в Польше ожидается в ближайшее время.
*** И качнулись весы равновесия времени. И не грёзы, а грозы Войны распахнули объятья свои.…
*** Колесницы ангельских слёз уже четвёртый год катятся с вершины наших сердец на землю многострадальную,…
Cлова сирени -райские кущии тучи терпения -горький улов,цветущийв забвении,и кто-то чужойуже точит ножи,и готовумеретьза жизнь безрассуднуюв…