Dmytro Drozdovskyi, editor of the international literary magazine Vsesvit, shared his impressions of the new five-language edition of Oleksandr Korotko’s poem “STUS”, published by Glagoslav Publications.
“Oleksandr Shymonovych, I sincerely thank you for such a luxurious gift.
I am impressed by the quality of the printing, the design — by the fundamental nature of the work itself and the level of the translations! This is a world-class project representing Stus and, ultimately, Ukraine!
An incredible event in Ukrainian literature!!
Without a doubt, this is something worth telling the world about — how powerful the poem is and how congenial the translations are!
I hope that Glagoslav will send copies to the translators, because Prof. Bednarczyk was very interested in this copy.
Once again, I congratulate you on such a grand event — a publication for the ages!
Respectfully,
D. Drozdovskyi”
Glagoslav Publications has presented a five-language edition of Alexander Korotko’s poem “Stus” — a work…