Categories: News

The poem “Abraham and Isaac” is translated into Ukrainian

the website, page Artworks/Plays, the translation fragments of a large poetic work “Abraham and Isaac” in French and English are posted. To them a Ukrainian translation of the poem by Yulia Dvoretskaya has been added. The poem in Russian was written by Alexander Korotko in 2007 and has survived several editions, one of the books – bilingual (in Russian and Hebrew) was published in Israel. In the author’s reading, the poem was sounded in one of the programs of the Israeli radio “Kol Israel”. This work was highly appreciated both in the literary environment and among numerous readers. Thus, the poem “Abraham and Isaac”, which has lasted over a decade from the day it was written, has 5 versions, 4 of which are translated ones. A fragment of the poem (final part) in  Ukrainian translation can be read here: http://korotko-poetry.com/ua/poemi
AddThis Website Tools
admin

Recent Posts

Bridges of Poetry: a Polish scholar shares her translations with a Ukrainian poet

Ukrainian poet Oleksandr Korotko recently received a letter from Professor Anna Bednarczyk of the University…

5 days ago

A New Bilingual Edition of Oleksandr Korotko’s Poetry Reaches Readers

A new book by Oleksandr Korotko has been published in Poland, featuring both Polish and…

1 week ago

“In the hallway  of unaccustomed nights…”

In the hallway  of unaccustomed nights and frank of expectation smelled alive, but none of…

3 weeks ago

“The moonlit shore of the sun…”

* * *The moonlit shore of the sun,a promenade of hallucinationswith the night tidesand the…

4 weeks ago

“Moon Boy” — at the heart of literary discussion in Kyiv

English translation of Oleksandr Korotko’s "Moon Boy" has become a literary discovery for students of…

4 weeks ago

“Pre-war summer of booksellers…”

* * * Pre-war summer of booksellers. Time has passed, and a happy life has…

1 month ago