-
09.10.2020
«Зупинки» і «Відбитки осілості» — назви циклів віршів
В одній з книг Коротко минулих років знаходимо велику добірку віршів з назвою глави «Зупинки»,…
Читати більше
-
07.10.2020
Нагорода Академії ім. Міхая Емінеску (Румунія) Олександру Коротко
Ім’я класика румунської літератури Міхая Емінеску добре відоме не тільки на батьківщині майстра слова, але…
Читати більше
-
07.10.2020
Нова публікація Artifex.ru — про поета Коротка
Інтернет-альманах Artifex знову звернувся до нового для себе імені в сучасній літературі. Культурологічні публікації інтернет-альманаху,…
Читати більше
-
02.10.2020
Новий твір — новий переклад
Зараз в роботі у Олександра Коротка кілька рукописів, до яких він звертається, дописуючи, редагуючи. Це…
Читати більше
-
22.09.2020
Поезія і проза Коротка в перекладі китайською
До численних перекладів іншими мовами додалася китайська. За словами Дмитра Дроздовського, головного редактора журналу іноземної…
Читати більше
-
17.09.2020
Artifex.ru опублікував інтерв’ю Олександра Коротка
З командою професіоналів інтернет-альманаху Artifex склалися прекрасні творчі стосунки, які, сподіваємося, будуть розвиватися й надалі….
Читати більше
-
12.09.2020
Нова публікація в журналі «Всесвіт»
Професор Петро Рихло, відомий германіст, переклав німецькою мовою есей Олександра Коротка «Вежа» (Фрідріх Гельдерлін). Автор…
Читати більше
-
05.09.2020
Творчий альманах Artifex.ru про Олександра Коротка
Альманах Artifex.ru опублікував на своїх акаунтах в соціальних мережах (фейсбук, інстаграм) і ютуб-каналі інформацію про…
Читати більше
-
30.08.2020
Петро Рихло переклав німецькою есей «Код вічності Целана»
Це другий, услід за українським, переклад твору Олександра Коротка, поетичного есею «Код вічності Целана», —…
Читати більше
-
27.08.2020
Фінал поеми «Набережна снів»
Перерахуємо великі поетичні полотна Олександра Коротка: «Авраам та Іцхак», «Йосип і Яаков», «Єрусалим», «Венеція», «Париж»,…
Читати більше
-
21.08.2020
Поему «Набережна снів» завершено
Сюрреалістична річ Олександра Коротка в черговий раз підтверджує: поетові підвладні будь-які віршовані жанри — від…
Читати більше
-
05.08.2020
«Місячний хлопчик» для італійських читачів
Уперше проза Олександра Коротка представлена італійським читачам. Переклад повісті «Місячний хлопчик» (західні критики вважають її…
Читати більше
-
25.07.2020
Невгамовна Хіларі Ширз
Хіларі Ширз переклала англійською ще три поеми Олександра Коротка — «Венеція», «Париж», «Кохана сонцем». До…
Читати більше
-
17.07.2020
Нова публікація на сайті газети «Літературна Україна»
«Літературна Україна» — найбільш шановане протягом багатьох років професійне видання — знову опублікувало на своєму…
Читати більше
-
09.07.2020
Дмитро Дроздовський про вірш «Поминальне»
Це один із найсильніших творів Олександра Коротка. Відноситься до зрілого періоду творчості й повністю відповідає…
Читати більше
-
04.07.2020
Олександр Коротко в когорті поетів-сюрреалістів різних країн
У 2019 року в Дубліні (Ірландія) вийшла книга Олександра Коротка «Irrazionalismo». Поезію переклав англійською мовою…
Читати більше
