Categories: Вірш дняВіршіГромадянська темаНові вірші

ДОПОКИ НІХТО НЕ ЗНАЄ

Мої асоціації на один з прочитаних віршів мого друга, видатного азербайджансько-турецького поета сучасності – Мехмета Ісмаїла.
Спогади про наші давні зустрічі в Парижі, Подгориці досі гріють душу.
Допоки ніхто не знає
На чужині
ночі безсонні
пильнують
спогади.
На чужині
дні довші
за життя, прожите
в рідному краї.
Колись матуся
кружляла
у мене в головах,
тепер – смерть.
І матуся жде,
і батьківщина
квапить,
дороги – різні,
а доля – одна.
Переклад Ольги Ільчук.
admin

Share
Published by
admin
3 роки ago

Recent Posts

Ада Роговцева читає поему «Стус» Олександра Коротка

1 день ago

Ада Роговцева озвучила поему Олександра Коротка «Стус»

Видатна українська акторка театру і кіно Ада Роговцева прочитала наративну поему Олександра Коротка «Стус» в…

2 дні ago

«Стус»

2 дні ago

Вийшло нове інтерв’ю Олександра Коротка про Василя Стуса

На YouTube-каналі Glagoslav Publications вийшло нове інтерв’ю Олександра Коротка з Максимом Ходаком — засновником і…

3 дні ago

Поет проти імперії | Максим Ходак і Олександр Коротко про Василя Стуса

7 днів ago

«Поет проти імперії»: Максим Ходак і Олександр Коротко про Василя Стуса

Розмова Максима Ходака з поетом, прозаїком та есеїстом Олександром Коротком про поему «Стус», свободу поета,…

1 тиждень ago