Categories: Новини
Петро Рихло продовжує серію перекладів есеїв німецькою
Професор Петро Рихло співпрацює з Олександром Коротком, перекладаючи німецькою мовою його поезію. Останнім часом вони зайняті надзвичайно цікавим культурологічним проєктом, мета якого — представити німецькомовним читачам погляд Коротка, матеріалізований у жанрі есею, на творчість відомих поетів, містиків і романтиків — Целана, Рільке, Гельдерліна. У процесі роботи можуть з’явитися й інші імена. Обидва — і поет, і перекладач захоплені цим проєктом, який обіцяє поповнити світову літературу, і це не гучні слова.
Recent Posts
“Багатостраждальна земля…”
* * * Багатостраждальна земля. Народ багатостраждальний. Та й союзники - не то друзі, не…
5 днів ago
Польська професорка про нову поему О. Коротка «ЙОСЕФ І ЯКОВ»
Редактор найстарішого українського літературного журналу «Всесвіт» Дмитро Дроздовський нещодавно отримав листа від професорки Лодзького університету…
6 днів ago
У розділі «Притчі» з’явився новий твір
На нашому сайті в розділі «Притчі» з’явився новий літературний твір — історія про майстра годинників…
1 тиждень ago
Майстер годинникових справ — Сильвестр
У маленькому місті, де дахи будинків дрімали під місяцем, жив унікальний майстер годинникових справ —…
1 тиждень ago
На сайті додано нову поему: “ЙОСЕФ І ЯКОВ”
У розділі «Твори / Поеми» опубліковано новий текст — поема «ЙОСЕФ І ЯКОВ». Вона продовжує…
2 тижні ago
ЙОСЕФ І ЯКОВ
ЙОСЕФ І ЯКОВп о е м аПрологНарод ви жорстоковитий, але Я вас вивівз Єгипту, і…
2 тижні ago