Categories: Книги

Місячний хлопчик

“Місячний хлопчик” – перекладне видання 2019 року, випущене видавництвом “Самміт-книга”. Переклад на українську мову здійснив Володимир Даниленко. Вперше повість вийшла мовою оригіналу ( “Лунный мальчик”) в 2003 році, перевидана в 2017-му. Абсолютно авангардна річ із детективним сюжетом, що має відношення до містики, сюрреалізму, філософії, що відрізняється багатством мови і цілісністю авторського задуму. Фонові “вставки” – зразки поетичної прози підсилюють психологізм стану героїні, від імені якої ведеться розповідь.
admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

“На одну зиму менше…”

* * * На одну зиму менше. На одну війну більше. Поминальна  чекає весна. І…

4 дні ago

Еллада

Острівних днів загублені адреси і океани снів глибокі, як непритомність розіп'ятого похапцем бузку. Йде Війна…

1 тиждень ago

ЛІБРЕТО

Живіть у будинкахвеликих літерв портах і бухтахочей коханих,ходітьна виставитиші,адже помахвій –це в театрі життяпремʼєра. Переклад…

2 тижні ago

“Хочеться крикнути…”

*** Хочеться крикнути з відчаю на все горло, щосили в бік далекого й близького Заходу:…

3 тижні ago

“Як можеш ти співати ці слова…”

*** Як можеш ти співатиці слована піку слави,невже не бачиш ти,що в них розстріляновсі наші…

3 тижні ago

“Туманів тривожна печаль…”

Читає автор, переклад Ольги Ільчук.

4 тижні ago