Categories: Новини

Вірші Коротко в нових перекладах

Фейсбук для величезної кількості  людей – засіб спілкування, обміну інформацією. Для Олександра Коротко, в першу чергу, це платформа для презентації своєї творчості, прекрасна можливість розмістити вранці те, що було написане вночі, і, якщо знадобиться, – відредагувати. Століття швидкостей надає таку можливість. Іноді у автора виникає бажання повернутися в минуле, і тоді на сторінці з’являється давнє, що написане навіть в минулому столітті, але, на диво, не втратило новизни і літературної «свіжості», адже почерк справжнього поета залишається незмінним. А читачі, відвідувачі авторської сторінки, вдячні за шанс познайомитися з позачасовою поезією і прозою Олександра Коротко, про що говорять у своїх коментарях. «Пробігши» по публікаціям (постам), можна не просто переконатися, що у поета маса щирих шанувальників, а й побачити тонкі, точні, часом професійні відгуки. У деяких виникає бажання поділитися прочитаним з ближніми, і тоді летять віртуальні листи-перепости, а ті, хто володіє іншими мовами, перекладають. І це не самореалізація або спосіб виділитися, а рух душі, такий несподіваний комплімент автору. На головній сторінці сайту сьогодні можна побачити два вірші з перекладами з останніх публікацій на фейсбуці.
admin

Recent Posts

“Братання…”

*** Братання Третього Риму з другим Вавилоном - Содомом і Гоморрою. Саме час. Уже пролився…

15 години ago

“Повертаюсь додому…”

*** Повертаюсь додому, як на південь колись, це вже сьомий мій день, сни провісні збулись.…

4 дні ago

ОСЬ І ПОЧАЛОСЬ

Доля, зміни платівку. У наших хлопчиків-зрадників і без тебе вистачає чорних справ. Не питай, що…

6 днів ago

ПРЕДТЕЧА

Як усе вчора починалося у Вашингтоні? Вже дуже хотілося комусь розтоптати і принизити нашого Президента.…

2 тижні ago

“На одну зиму менше…”

* * * На одну зиму менше. На одну війну більше. Поминальна  чекає весна. І…

3 тижні ago

Еллада

Острівних днів загублені адреси і океани снів глибокі, як непритомність розіп'ятого похапцем бузку. Йде Війна…

4 тижні ago