Вірші Олександра Коротка прозвучали на мітингу на підтримку України в Мілані

19 березня мерія італійського міста Мілан організувала масштабну акцію на підтримку України на центральній площі.

На прохання мера міста під час акції зі сцени прозвучали вірші Олександра Коротка про війну в Україні перекладені на італійську мову.

Зачитала рядки засновниця асоціації соціального сприяння «Ucraina Più – Milano APS» – Ірина Луць. Ірина більше 20 років живе та працює в Мілані та сприяє популяризації сучасного українського мистецтва та української культури в Італії.

Публікуємо текст італійською нижче:

Gli occhi carbonizzati dalle lacrime

Versate dai nostri bambini e madri.

Sento il gemito della mia Terra

Per le ferite .

E dormono nell’abbraccio della notte

Le sorelle del tempo –

La morte non invitata

E la vita tremante.

Ті ж самі вірші Ірина Луць зачитала в Мілані 5 березня 2022 року під час присудження Олександру Коротко престижної літературної премії за творчість.

Переглянути відео із вручення премії можна на сайті у розділі Події за посиланням:

https://korotko-poetry.com/uk/nagorodzhennya-specialnoju-premiieju-premio-milano-international