Сьогодні у розділі сайта Критика ми опублікували рецензію Патріка Майлза на поему Олександра Коротка “Війна”, яка вийшла трьома мовами у видавництві Glagoslav цього року.
Патрік Майлз – англійський письменник та перекладач. Викладав російську та німецьку мови/літературу в усіх коледжах Кембриджа із 1971 по 1977 та з 1987 по 1993 роки, а також досліджував ранню творчість Чехова. Він також був старшим науковим співробітником Кембриджського університету в 1984–1987 роках. У 2010 році Майлз отримав Кембриджський ступінь доктора філософії.
Рецензію на поему Коротка “Війна” Патрік Майлз опублікував у своєму літературному блозі.
Посилання на публікацію рецензії в блозі Майлза:
https://www.patrickmileswriter.co.uk/calderonia/
“Патрік Майлз, академік, тому, я вважаю, ми можемо серйозно віднестися до його високої оцінки творів Олександра (Коротка), які він явно читав в оригінальному тексті російською мовою. Він переглядав книгу і рекомендував її своїм читачам” – зазначив відомий британський редактор Ендрю Шеппард.
Прочитати переклад рецензії Майлза можна на нашому сайті за посиланням:
https://korotko-poetry.com/recenziya-patrika-majlza-na-poemu-vijna
Тепле повідомлення від друга Олександра Коротка — відомого скрипаля з Ізраїлю Олександра Поволоцкого, який поділився…
Олександра Герман Петрановська, режисер Одеського академічного театру ляльок, поділилася своїми враженнями від розмови Максима Ходака…
Відгук Дмитра Дроздовського на виконання поеми Олександра Коротка «Стус» видатною українською акторкою Адою Роговцевою. "Олександре…
Відгук читача, адвоката Євгена Полунова на прочитання поеми Олександра Коротка «Стус» видатною українською акторкою Адою…
Видатна українська акторка театру і кіно Ада Роговцева прочитала наративну поему Олександра Коротка «Стус» в…