Поезія про війну Олександра Коротка — знову на шпальтах британського видання «East-West Review», яке виходить за редакції відомого головреда, прихильника творчості поета — Ендрю Шеппарда та під патронатом королівської родини.
Цього разу твори Коротка відкривають осінній номер видання. У попередньому номері весна/літо 2022 журнал «East-West Review» уже містив чотири поезії Олександра Коротка, написані ще в перші дні війни Росії з Україною.
«Натхнення і Творець», як повідомив автор, рухали його вперед, і до середини червня Олександр Коротко створив 88 поезій, що розповідають про брутальне вторгнення на Батьківщину поета.
Нещодавно ми повідомляли, що у престижному видавництві, яке спеціалізується на популяризації слов’янських авторів для західної аудиторії — Glagoslav, вийшла нова збірка поезій «War poems» Олександра Коротка, присвячена війні. Це тримовне видання — російською, англійською та українською мовами. Опубліковані у журналі вірші також увійшли до збірки.
Публікуємо нижче фрагмент електронної версії осіннього номера «East-West Review» з віршами Олександра Коротка у pdf форматі для наших читачів:
*** Мені снилися твої очі - острови самотності в океані людських страждань і розстріляних впритул …
Дмитро Дроздовський, редактор всеукраїнського літературного журнала “Всесвіт” поділився записом круглого столу, де зокрема йшлося про…
Допокипишномовитьніч,сутніснемирнотане,розчиняється, зникаєу безхмарномуповітріжиттєдайногонебуття.На вершиніповні горить,не згасає зіркатвоїх мерехтливихвід щастясліз. Переклад Інни Дукерт.
*** Дитинство - квітковий пил, часу сад в'яне, степ очікувань, полин, вітер на скрипці грає.…
*** Місто останнє, останньої зорі. Канікули радості. Роки сумнівів, роки мовчання. Ти ніччю прочитаною жебрачиш…
Представляємо вашій увазі відео, яке Анна Беднарчик записала на прохання видавництва, яке готує вихід збірки…