У США наприкінці червня пройшла щорічна книжкова виставка «BOOK SHOW 2021», в якій взяло участь лондонське видавництво «Europe Books» і представило книгу Олександра Коротка «Місячний хлопчик» / «Moon Boy» в перекладі англійською мовою Майкла Пурсглава.
Як повідомляється в листі автору, менеджери «Europe Books» змогли зустрітися з 24 американськими видавничими корпораціями, представивши каталог публікацій 2021 року, в який увійшло і видання «Moon Boy». Видавництво також зазначає, що представники виявили інтерес до цього твору.
Природно, головна мета видавництва «Europe Books» полягає в тому, щоб усі переговори завершилися покупкою прав на книгу «Moon Boy» для публікації у Сполучених Штатах. Про конкретні пропозиції щодо просування книги автор буде, як і раніше, отримувати оперативну інформацію.
У цьому відео професорка Лодзького університету, перекладачка і літературознавиця Анна Беднарчик розповідає про роботу над…
* * * Лезо сонця, місто місяця. Здається, вночі проллється сльоза ніжною лялечкою безправного щастя…
Життя і трагічна смерть Василя Семеновича Стуса (1938–1985) є суворим нагадуванням про те, що репресії…
Прекрасний відгук — дуже точний, по-філософськи глибокий. Ваша поява в літературі збігається з часом великих…
Пишучи про поему «Стус», звісно ж, можна було б багато чого сказати про насиченість тексту…