У США наприкінці червня пройшла щорічна книжкова виставка «BOOK SHOW 2021», в якій взяло участь лондонське видавництво «Europe Books» і представило книгу Олександра Коротка «Місячний хлопчик» / «Moon Boy» в перекладі англійською мовою Майкла Пурсглава.
Як повідомляється в листі автору, менеджери «Europe Books» змогли зустрітися з 24 американськими видавничими корпораціями, представивши каталог публікацій 2021 року, в який увійшло і видання «Moon Boy». Видавництво також зазначає, що представники виявили інтерес до цього твору.
Природно, головна мета видавництва «Europe Books» полягає в тому, щоб усі переговори завершилися покупкою прав на книгу «Moon Boy» для публікації у Сполучених Штатах. Про конкретні пропозиції щодо просування книги автор буде, як і раніше, отримувати оперативну інформацію.
*** Однокімнатні ночі. Ось і стали ми змужнілими. Постаріли наші діти, і світанки посивіли. Наші…
* * * Смертельно-блідий місяць, відходить тінь кохання. І силует твоїх останніх слів губиться в…
*** В житті є такі ночі з довгими безмовними коридорами безсоння, коли ти йдеш протяжними…
*** Зніміть з неба декорацію сонця над нашою війною. Розкрийте вени нічних сирен, тривогою виснажених.…
* * * Непогода життя. У вуличній тисняві днів блукає вбивча пригода часу. А…