Categories: Відгуки

Про нову книгу білінгва

Тримаю в руках щойно народжену книгу! Незбагненно вдячна Олександру Коротку за можливість доторкнутися своїм серцем до його поезії-роздумів, до тої високої філософії безкінечності, вічності душі. Це дуже висока поезія, поезія без віддалі й часу, поміж землею і небом, поміж людськими душами тендітним пагінцем чутливості й ніжності. Щиро вдячна пану Степуріну за можливість серед перших отримати книгу, за те, що так оперативно і ефективно було організовано роботу над виданням, а також усім, хто долучився до цієї кропіткої та відповідальної справи. З великим хвилюванням і щемним трепетом чекаю відгуків на мої переклади

admin

Recent Posts

Доктор Гільсдорф про поему Олександра Коротка «СТУС»

Як ми обговорювали під час мого останнього візиту, надсилаю деякі міркування про пана Коротка та…

1 тиждень ago

“СТУС”

[/audio]

2 тижні ago

Презентація професорки Анни Беднарчик для мистецько-літературного вечора присвяченого поемі «СТУС»

У цьому відео професорка Лодзького університету, перекладачка і літературознавиця Анна Беднарчик розповідає про роботу над…

3 тижні ago

“Лезо сонця…”

* * * Лезо сонця, місто місяця. Здається, вночі проллється сльоза  ніжною лялечкою безправного щастя…

1 місяць ago

Майкл Пурсглов про поему Олександра Коротка «СТУС»

Життя і трагічна смерть Василя Семеновича Стуса (1938–1985) є суворим нагадуванням про те, що репресії…

1 місяць ago