Categories: Новини

Вечір поезії в Національному музеї літератури України

8 травня 2018 року в Національному музеї літератури України пройшов поетичний вечір. Звучала сучасна поезія українською, російською, французькою, норвезькою мовами. Глядачі отримали унікальну можливість зустрітися з літераторами високого рівня, лауреатами престижних національних і міжнародних премій і просто чудовими талановитими людьми. Перед гостями вечора виступили Ніколь Лоран-Катріс (Франція), Ерлінг Кіттельсен (Норвегія) і відомі українські письменники Павло Мовчан, Олександр Коротко, Василь Довжик, Дмитро Чистяк, а також видавець Іван Степурін. Вірші Олександра Коротко прозвучали на трьох мовах – в авторському читанні, а також прочитані перекладачами Ніколь Лоран-Катріс, Дмитро Чистяк, що працювали над перекладами нещодавно опублікованної у Франції поетичної книги “La grenouille rouge” ( “Червона жаба”), і  в перекладі на українську мову Василя Довжика. Фільм-репортаж про цей вечір – на сайті YouTube і на сторінці авторського сайту: http://korotko-poetry.com/poeticheskie-vechera
admin

Recent Posts

“Мені снилися твої очі – острови…”

Переклад на українську мову Інни Дукерт.

2 дні ago

“Мені снилися твої очі – острови…”

*** Мені снилися твої очі - острови самотності в океані людських страждань і розстріляних впритул …

3 дні ago

На круглому столі присвяченому читанню та літературній колаборації України і Польщі прозвучали вірші Олександра Коротка

Дмитро Дроздовський, редактор всеукраїнського літературного журнала “Всесвіт” поділився записом круглого столу, де зокрема йшлося про…

4 дні ago

“Допоки пишномовить ніч…”

Допокипишномовитьніч,сутніснемирнотане,розчиняється, зникаєу безхмарномуповітріжиттєдайногонебуття.На вершиніповні горить,не згасає зіркатвоїх мерехтливихвід щастясліз. Переклад Інни Дукерт.

5 днів ago

“Дитинство – квітковий пил…”

*** Дитинство - квітковий пил, часу сад в'яне, степ очікувань, полин, вітер на скрипці  грає.…

2 тижні ago

“Місто останнє, останньої зорі…”

*** Місто останнє, останньої зорі. Канікули радості. Роки сумнівів, роки мовчання. Ти ніччю прочитаною жебрачиш…

2 тижні ago