Categories: Новини

Вийшла книга

Олександр Коротко – автор книги «Місячний хлопчик», яка вперше побачила світ у 2003 році. У 2017 році видавництво «Самміт-книга» перевидала її, а на початку цього тижня випустила «Місячного хлопчика» (переклад українською Володимира Даниленка). Юлія Дворецька переклала деякі фрагменти повісті та відредагувала текст. У багатьох творів Олександра Коротко, написаних і двадцять, і тридцять років тому, дивовижна доля – вони не старіють. Вірші – немов вчора лягли на аркуш паперу, до них неможливо застосувати термін «рання поезія», настільки глибокий філософський посил, а метафори свіжі та повні сучасних смислів. Те ж відбулося і з «Місячним хлопчиком». Абсолютно авангардна річ. Її мова багата, сюжет чіткий, а фонові «додатки», які посилюють психологічний портрет-стан героїні, від імені якої йде розповідь, – сюрреалізм і містика. На головній сторінці читайте два фрагменти повісті – російською та українською мовами. Це прекрасний зразок поетичної прози Олександра Коротко.
admin

Recent Posts

Літературно-мистецький вечір, присвячений виходу поеми Олександра Коротка “СТУС”, Київ, липень 2026

Літературно-мистецький вечір з нагоди виходу поеми Олександра Коротка «СТУС» у видавництві Glagoslav Publications. Поема присвячена…

2 тижні ago

«Стус» Олександра Коротка тепер можна послухати англійською на Storytel

Поема Олександра Коротка «Стус» продовжує свій шлях до міжнародного читача — тепер у звучанні. Англомовна…

2 тижні ago

Доктор Гільсдорф про поему Олександра Коротка «СТУС»

Як ми обговорювали під час мого останнього візиту, надсилаю деякі міркування про пана Коротка та…

4 тижні ago

“СТУС”

[/audio]

1 місяць ago

Презентація професорки Анни Беднарчик для мистецько-літературного вечора присвяченого поемі «СТУС»

У цьому відео професорка Лодзького університету, перекладачка і літературознавиця Анна Беднарчик розповідає про роботу над…

1 місяць ago