Новини

“Місячний хлопчик” в перекладі українською відредагований та доповнений“Місячний хлопчик” в перекладі українською відредагований та доповнений

“Місячний хлопчик” в перекладі українською відредагований та доповнений

"Місячний хлопчик" Олександра Коротко, проза початку двохтисячних, витримала три видання: два - російською, мовою оригіналу, та одне - українською ("Місячний…

7 років ago
Оновлення сторінкиОновлення сторінки

Оновлення сторінки

Дві поеми Олександра Коротко - КОХАНА СОНЦЕМ та ПАРИЖ перекладені Юлією Дворецькою на українську мову. Про переклад першої поеми докладніше…

7 років ago
Переклад поеми “Кохана сонцем” на українську мовуПереклад поеми “Кохана сонцем” на українську мову

Переклад поеми “Кохана сонцем” на українську мову

Триває робота над перекладом поезії Олександра Коротко на українську мову. Перша перекладена книга "Знебарвленi сни" ( "Бесцветные сны") в перекладах…

7 років ago
Відеозвіт про вручення літературної премії імені ВолошинаВідеозвіт про вручення літературної премії імені Волошина

Відеозвіт про вручення літературної премії імені Волошина

Іван Степурін, директор видавництва "Саміт-книга", останнім часом активно співпрацює з Олександром Коротко. Вже вийшли у світ та успішно продаються книги…

7 років ago
Десять днів у ЄвропіДесять днів у Європі

Десять днів у Європі

На початку червня творча поїздка Олександра Коротко в Париж, Брюссель і на південь Франції була насичена подіями.7 червня пройшов творчий…

7 років ago
Нагородження лауреатів премії імені Максиміліана ВолошинаНагородження лауреатів премії імені Максиміліана Волошина

Нагородження лауреатів премії імені Максиміліана Волошина

Вчора, 20 червня в столичному Будинку письменників України, пройшла церемонія нагородження лауреатів щорічної літературної премії імені Максиміліана Кирієнко-Волошина. Як ми…

7 років ago
Олександр Коротко став лауреатом ще однієї літературної преміїОлександр Коротко став лауреатом ще однієї літературної премії

Олександр Коротко став лауреатом ще однієї літературної премії

На початку червня було визначено переможців Літературної премії Спілки Письменників України імені Максиміліана Кирієнко-Волошина за 2018 рік. На конкурс було…

7 років ago
Нова книга вибраної поезії Олександра КороткоНова книга вибраної поезії Олександра Коротко

Нова книга вибраної поезії Олександра Коротко

Сьогодні Олександру Коротко директор видавництва "Саміт-Книга" Іван Степурін вручив авторські екземпляри об'ємної книги "ПОЕТИКА. ВИБРАНЕ". До збірки увійшли кращі поетичні…

7 років ago
Вечір поезії в Національному музеї літератури УкраїниВечір поезії в Національному музеї літератури України

Вечір поезії в Національному музеї літератури України

8 травня 2018 року в Національному музеї літератури України пройшов поетичний вечір. Звучала сучасна поезія українською, російською, французькою, норвезькою мовами.…

7 років ago
Вечір французько-української поезії в Івано-ФранківськуВечір французько-української поезії в Івано-Франківську

Вечір французько-української поезії в Івано-Франківську

LA GRENOUILLE ROUGE (назва перекладеної книги віршів Олександра Коротко, що вийшла в Парижі) - так само називався і поетичний вечір,…

7 років ago
Новинна публікація в київському журналі «Веселка»Новинна публікація в київському журналі «Веселка»

Новинна публікація в київському журналі «Веселка»

У першому в цьому році здвоєному номері журналу «Веселка» опублікована інформація про чергову сесію Європейської академії наук, мистецтв і літератури:…

7 років ago
Василь Довжик перекладає вірші Олександра Коротко на українськуВасиль Довжик перекладає вірші Олександра Коротко на українську

Василь Довжик перекладає вірші Олександра Коротко на українську

Нещодавно виник новий проект - видання збірки віршів в перекладі на українську мову. Це вже третя за рахунком книга. Першу…

7 років ago
Французька версія сайту Олександра Коротко буде відкрита в квітніФранцузька версія сайту Олександра Коротко буде відкрита в квітні

Французька версія сайту Олександра Коротко буде відкрита в квітні

Йде робота по формуванню франкомовної версії сайту. Для читання та перегляду будуть запропоновані найбільш цікаві матеріали з російськомовної версії. Це,…

7 років ago
Двома віршами оновлена головна сторінкаДвома віршами оновлена головна сторінка

Двома віршами оновлена головна сторінка

У творчості Олександра Коротко чимало творів про морську стихію. Дивно, що серед поетичних звернень до цієї теми не знайти пейзажної…

7 років ago

Нове оповідання для майбутньої книги прози

Нюся - героїня однойменного оповідання, що доповнило серію прозових творів Олександра Коротко, які обіцяють стати книгою. Оповідання побудоване на діалозі…

7 років ago