Новини

Ретроспектива: спогад про Павла ЗагребельногоРетроспектива: спогад про Павла Загребельного

Ретроспектива: спогад про Павла Загребельного

Нещодавно Олександр Коротко натрапив на своїй книжковій полиці на примірник власної книги "Інтервенція сонця". У книзі-білінгві представлені поезії Олександра Коротка різних…

11 місяців ago
Поезія Олександра Коротка прозвучала в Університеті Центрального Ланкаширу на конференції присвяченій УкраїніПоезія Олександра Коротка прозвучала в Університеті Центрального Ланкаширу на конференції присвяченій Україні

Поезія Олександра Коротка прозвучала в Університеті Центрального Ланкаширу на конференції присвяченій Україні

23 травня 2024 року в Університеті Центрального Ланкаширу (University of Central Lancashire) в Престоні (Велика Британія) говорили про Україну.  Зокрема…

1 рік ago
На круглому столі присвяченому читанню та літературній колаборації України і Польщі прозвучали вірші Олександра КороткаНа круглому столі присвяченому читанню та літературній колаборації України і Польщі прозвучали вірші Олександра Коротка

На круглому столі присвяченому читанню та літературній колаборації України і Польщі прозвучали вірші Олександра Коротка

Дмитро Дроздовський, редактор всеукраїнського літературного журнала “Всесвіт” поділився записом круглого столу, де зокрема йшлося про майбутнє видання перекладу книги Олександра…

1 рік ago
Анна Беднарчик переклала та прочитала вірші Олександра Коротка польською мовою: дивіться відеоАнна Беднарчик переклала та прочитала вірші Олександра Коротка польською мовою: дивіться відео

Анна Беднарчик переклала та прочитала вірші Олександра Коротка польською мовою: дивіться відео

Представляємо вашій увазі відео, яке Анна Беднарчик записала на прохання видавництва, яке готує вихід збірки Олександра Коротка у Польщі. У…

1 рік ago
Стаття Дмитра Дроздовського присвячена збірці новел “Бера і Огірок” вийшла у Web of SciencesСтаття Дмитра Дроздовського присвячена збірці новел “Бера і Огірок” вийшла у Web of Sciences

Стаття Дмитра Дроздовського присвячена збірці новел “Бера і Огірок” вийшла у Web of Sciences

В англомовному журналі бази Web of Sciences опубліковано наукову статтю головного редактора “Всесвіт” Дмитра Дроздовського про лондонське видання новел Олександра…

1 рік ago
Професор Лодзького університету переклала новий вірш Коротка на польську мовуПрофесор Лодзького університету переклала новий вірш Коротка на польську мову

Професор Лодзького університету переклала новий вірш Коротка на польську мову

Нещодавно автор опублікував новий вірш “Баха спів ликів війни…” на своїх сторінках у соцмережах. Ми також публікували його на сайті: …

1 рік ago
Ретроспектива: у розділі “Дивитися” додане відео з поетичного вечора-презентації книги білінгва “Інтервенція сонця”у ВінниціРетроспектива: у розділі “Дивитися” додане відео з поетичного вечора-презентації книги білінгва “Інтервенція сонця”у Вінниці

Ретроспектива: у розділі “Дивитися” додане відео з поетичного вечора-презентації книги білінгва “Інтервенція сонця”у Вінниці

Сьогодні на сайті у розділі Дивитися/Події було розміщено повне відео двохгодинного поетичногоа авторського вечора-презентації книги білінгва "Інтервенція сонця", який відбувся…

1 рік ago
«Всесвіт» опублікував нову рецензію Дмитра Дроздовського на честь виходу книги «Бера і огірок» у видавництві «Глагослав»«Всесвіт» опублікував нову рецензію Дмитра Дроздовського на честь виходу книги «Бера і огірок» у видавництві «Глагослав»

«Всесвіт» опублікував нову рецензію Дмитра Дроздовського на честь виходу книги «Бера і огірок» у видавництві «Глагослав»

У журналі іноземної літератури «Всесвіт» за (9-12) 2023 року опубліковано рецензію головного редактора Дмитра Дроздовського "Цей ДИВНИЙ ОДЕСЬКИЙ СВІТ...", присвячену…

1 рік ago
Нові відео з авторським прочитанням віршів опубліковані на сайтіНові відео з авторським прочитанням віршів опубліковані на сайті

Нові відео з авторським прочитанням віршів опубліковані на сайті

За останній час на сайті були опубліковані нові відео роботи у розділі сайта Дивитися/Поезія. У жовтні з'явився уривок із нової…

1 рік ago
Вихід військової поезії Олександра Коротка в Польщі відкладено до 2024 рокуВихід військової поезії Олександра Коротка в Польщі відкладено до 2024 року

Вихід військової поезії Олександра Коротка в Польщі відкладено до 2024 року

Останні політичні події, які спричинили певне погіршення відносин між Україною та Польщею вплинули і на літературний світ.  Так, вихід військової…

2 роки ago
Збірку новел Олександра Коротка «Бера і Огірок» видали англійською мовоюЗбірку новел Олександра Коротка «Бера і Огірок» видали англійською мовою

Збірку новел Олександра Коротка «Бера і Огірок» видали англійською мовою

В Лондоні в видавництві  Glagoslav Publications (Глагослав) вийшла друком збірка новел Олександра Коротка під назвою «Бера і Огірок».  Переклав на…

2 роки ago
До нової збірки поезій про війну «Блекаут» (Blackout) Олександра Коротка увійде 100 віршівДо нової збірки поезій про війну «Блекаут» (Blackout) Олександра Коротка увійде 100 віршів

До нової збірки поезій про війну «Блекаут» (Blackout) Олександра Коротка увійде 100 віршів

Олександр Коротко завершив роботу над другою книжкою про російсько-українську війну -  «Блекаут» (Blackout).  До фінальної версії збірки увійде 100 не…

2 роки ago
Професор Лодзького університету переклала збірку Олександра Коротка на польську мовуПрофесор Лодзького університету переклала збірку Олександра Коротка на польську мову

Професор Лодзького університету переклала збірку Олександра Коротка на польську мову

Переклад збірки Олександра Коротка «Блекаут» (Blackout) на польську мову повністю завершено. Над перекладом працювала професор Лодзького університету Анна Беднарчик (Anna…

2 роки ago
В американському виданні The International Journal of Literary Humanities вийшла стаття присвячена збірці Коротка «Війна»(War Poems)В американському виданні The International Journal of Literary Humanities вийшла стаття присвячена збірці Коротка «Війна»(War Poems)

В американському виданні The International Journal of Literary Humanities вийшла стаття присвячена збірці Коротка «Війна»(War Poems)

International Journal of Literary Humanities” – відомий на весь світ американський науковий літературознавчий журнал, який публікує дослідження, пов’язані з мистецтвом і…

2 роки ago
Спілка письменників Китаю планує перекласти і опублікувати вірші з нової збірки Коротка «Блекаут»Спілка письменників Китаю планує перекласти і опублікувати вірші з нової збірки Коротка «Блекаут»

Спілка письменників Китаю планує перекласти і опублікувати вірші з нової збірки Коротка «Блекаут»

Сьогодні стало відомо, що Спілка письменників Китаю має намір перекласти на китайську мову і опублікувати 14 віршів із майбутньої збірки…

2 роки ago

Триває переклад нової поетичної збірки Олександра Коротка «Блекаут» на англійську мову

Робота над новою збіркою поезій Олександра Коротка  «Блекаут» (Blackout)  майже завершена.  Головред британськго видання «East-West Review», Ендрю Шеппард працює над…

2 роки ago