Новини

Професор Лодзького університету переклала збірку Олександра Коротка на польську мову

Переклад збірки Олександра Коротка «Блекаут» (Blackout) на польську мову повністю завершено. Над перекладом працювала професор Лодзького університету Анна Беднарчик (Anna…

2 роки ago

В американському виданні The International Journal of Literary Humanities вийшла стаття присвячена збірці Коротка «Війна»(War Poems)

International Journal of Literary Humanities” – відомий на весь світ американський науковий літературознавчий журнал, який публікує дослідження, пов’язані з мистецтвом і…

2 роки ago

Спілка письменників Китаю планує перекласти і опублікувати вірші з нової збірки Коротка «Блекаут»

Сьогодні стало відомо, що Спілка письменників Китаю має намір перекласти на китайську мову і опублікувати 14 віршів із майбутньої збірки…

2 роки ago

Триває переклад нової поетичної збірки Олександра Коротка «Блекаут» на англійську мову

Робота над новою збіркою поезій Олександра Коротка  «Блекаут» (Blackout)  майже завершена.  Головред британськго видання «East-West Review», Ендрю Шеппард працює над…

2 роки ago

Нові міркування британського редактора Ендрю Шеппарда над поезією Коротка

Ендрю Шеппард, головред британськго видання «East-West Review»  висловився щодо поезії Олександра Коротка, яка увійде в нову збірку автора «Блекаут» (Blackout).…

2 роки ago

Спілка письменників Польщі планує видати збірку Олександра Коротка

Спілка письменників Польщі підтвердила намір видати в Польщі збірку Олександра Коротка «Війна». Збірка «War Poems», що вийшла друком у відомому…

2 роки ago

Олександр Коротко працює над новим романом

2 липня на особистій сторінці у соцмережі Facebook Олександр Коротко оприлюднив уривок зі свого нового роману під назвою “Марк”.  Публікуємо…

2 роки ago

До виходу в американському міжнародному виданні The International Journal of Literary Humanities готується велика стаття про творчість Олександра Коротка

Зараз у США триває останній етап підготовки публікації статті про особистість і творчість Олександра Коротка. Вихід великого матеріалу англійською мовою…

2 роки ago

«Війна» : у весняно-літньому номері авторитетного літературного журнала Великої Британії «East-West Review» вийшла стаття присвячена книзі Олександра Коротко

У свіжому виданні відомого британського літературного журнала «East-West Review»/ SpringSummer 2023 вийшла стаття  присвячена книзі Олександра Коротка  «Війна».  Нагадаємо, збірка…

3 роки ago

Великий матеріал про поему О.Коротка ПАРИЖ вийшов у першому за 2023 рік літературному виданні Китая

У першому за 2023 рік літературному пекінському журналі вийшов великий матеріал про поему Олександра Коротко ПАРИЖ. До публікації увійшла автобіографічна…

3 роки ago

На сайті з’явилось нове відео з авторським прочитанням віршів Олександра Коротка

Ми постійно оновлюємо контент на авторському сайті Олександра Коротка. Нещодавно у розділі ДИВИТИСЯ/ ПОЕЗІЯ було опубліковане нове відео. Запрошуємо ознайомитись…

3 роки ago

Вірші Олександра Коротка перекладені на італійську та опубліковані в новому документальному романі про Маріуполь в Мілані

Наприкінці 2022-го року  в Мілані вийшла книга присвячена Маріуполю італійського журналіста Андреа Нікастро під назвою L' assedio. Il romanzo di…

3 роки ago

Вірші Олександра Коротка прозвучали на королівському вечорі в Лондоні

Ендрю Шеппард - головред відомого британського видання «East-West Review» , поет та перекладач зачитав вірші Олександра Коротко на королівському вечорі…

3 роки ago

Продовжуємо публікувати нові вірші Олександра Коротка про війну в Україні

Сьогодні публікуємо тут нові вірші автора в оригіналі та в українському перекладі Ольги Ільчук.  *** Обеденный стол дороги времени с…

3 роки ago

Нові вірші Олександра Коротка опубліковані на сайті

З початку повномасштабної війни Олександр Коротко вже створив збірку віршів про війну, що вийшла друком у тримовному виданні у міжнародному…

3 роки ago

Нові вірші Олександра Коротка перекладені на польську та іврит

Нещодавно ми додали у розділ сайта Вірші новий твір Олександра Коротка “За крепостной стеной зимы…” Вірші в оригіналі читайте тут:…

3 роки ago