Новини

Англійську версію сайта оновлено

Поет, професійний перекладач Хіларі Ширз (Англія) закінчила переклад і редагування англійської версії сайта Олександра Коротка. Цій об’ємній праці передувала робота…

6 років ago

Поему «Зорі назустріч» перекладено англійською мовою

Хіларі Ширз переклала англійською поему, що написана два десятиліття тому, однак не втратила актуальності. Події революції початку ХХ століття переплелися…

6 років ago

Цитати про прозу й поезію Олександра Коротка з його особистого листування

На сайті опубліковано критичні статті, присвячені творчості Олександра Коротка, авторами яких є український письменник і літературознавець Дмитро Дроздовський і Майкл…

6 років ago

«Сто грамів Колими» — новий есей Олександра Коротка

Уже прочитавши заголовок есею, можна припустити, що автор звертається до однієї з найбільш гострих і болючих сторінок історії. Есей «Сто…

6 років ago

В роботі нова поема «Йосип і Яаків»

Олександр Коротко постійно звертається до теми віри, історії єврейського народу, починаючи з глибокої давнини і закінчуючи сучасним прочитанням подій, явищ,…

6 років ago

Книги Олександра Коротка передані в Національну бібліотеку

Книги Олександра Коротка «Місячний хлопчик» (проза), том вибраних творів «Поетика» і книга віршів у перекладі Анатолія Кудрявицького «Irrazionalismo» передані філологом,…

6 років ago

Гілорі Ширз: Передмова до збірки віршів Олександра Коротка

Попередня новина була присвячена роботі Гіллорі Ширз над перекладом ста двадцяти віршів Олександра Коротка англійською мовою, а також її неоціненному…

6 років ago

Гілорі Ширз присвячується

Чудовий поет, відома перекладачка Гілорі Ширз не так давно представила англійською мовою поезію Олександра Коротка. Вона блискуче переклала понад сто…

6 років ago

Нотатки Майкла Пурсглава, перекладача книги «СТУДІЯ»

Майкл Пурсглав (Англія), літератор, перекладач, університетський викладач російської мови й літератури, здійснив переклад нової книги Олександра Коротка «СТУДІЯ» і по…

6 років ago

«Рефлексії» Дмитра Дроздовського

Дмитро Дроздовський приєднався до всіх тих, хто високо оцінив поему «Зорі назустріч», що стоїть осібно у творчості Олександра Коротка та…

6 років ago

Олександр Коротко на прийомі в Кнесеті Ізраїлю

11 листопада 2019 року делегація Єврейської Конфедерації України (ЄКУ) на запрошення спікера Кнесету й Міністра у справах Єрусалима і екології…

6 років ago

16-ю смугу видання «Бульвар Гордона» знову зайняла поезія Коротко

Традиційно київський тижневик «Бульвар Гордона» друкує великі віршовані збірки Олександра Коротка, вважаючи його одним з найвідоміших поетів України. На сторінках…

6 років ago

Мала проза Олександра Коротко перекладена на англійську мову

Книга «Бера і Огірок», що складається з повістей і новел, рік тому побачила світ, і відразу ж стала подією в…

6 років ago