Новини

Олександр Коротко представлений в українській ВікіпедіїОлександр Коротко представлений в українській Вікіпедії

Олександр Коротко представлений в українській Вікіпедії

Щоб зайняти своє місце у Вікіпедії, слід мати багато заслуг і якостей — мати популярність у певній галузі, гідну біографію,…

5 років ago
Алоїз Вельдан переклав поему «Йосейф і Яаков» німецькоюАлоїз Вельдан переклав поему «Йосейф і Яаков» німецькою

Алоїз Вельдан переклав поему «Йосейф і Яаков» німецькою

Це вже друга велика робота Вельдана з перекладу поем Олександра Коротка німецькою мовою. Першою була поема «Авраам та Іцхак». Професор…

5 років ago
Есеї про Пушкіна й Лермонтова перекладено англійськоюЕсеї про Пушкіна й Лермонтова перекладено англійською

Есеї про Пушкіна й Лермонтова перекладено англійською

Майкл Пурсглав перекладає значний обсяг есеїв Олександра Коротка, написаних у різні роки. Два з них, створені в останні п'ять років,…

5 років ago
Поему «Йосейф і Яаків» перекладено англійськоюПоему «Йосейф і Яаків» перекладено англійською

Поему «Йосейф і Яаків» перекладено англійською

Майкл Пурсглав представив остаточний повний переклад поеми Олександра Коротка «Йосейф і Яаків» англійською мовою. Ця поема — третя за рахунком…

5 років ago
Есей Олександра Коротка «Осип Мандельштам» опубліковано в повному обсязіЕсей Олександра Коротка «Осип Мандельштам» опубліковано в повному обсязі

Есей Олександра Коротка «Осип Мандельштам» опубліковано в повному обсязі

Сьогодні виповнилося 130 років від дня народження Осипа Мандельштама, якого з упевненістю можна назвати геніальним. Попри те, що це слово-визначення…

5 років ago
Рік, що настав: нові творчі планиРік, що настав: нові творчі плани

Рік, що настав: нові творчі плани

Попередня новина охопила все те, що було написано, опубліковано і вимовлено Олександром Короткому минулому 2020-му. Це своєрідний творчий звіт про…

5 років ago
Професійне просування книги «Moon Boy» триваєПрофесійне просування книги «Moon Boy» триває

Професійне просування книги «Moon Boy» триває

Лондонське видавництво Europe Books, що випустило «Місячного хлопчика» англійською, продовжує роботу з розповсюдження тиражу / просування книги та інформує про…

5 років ago
Письменник Коротко: плідний 2020 рікПисьменник Коротко: плідний 2020 рік

Письменник Коротко: плідний 2020 рік

Рік, що минає, дійсно можна назвати плідним у творчому плані для Олександра Коротка. Він працював у жанрах поезії, прози, есеїв,…

5 років ago
«Europe Books» просуває на ринку продажу книг видання «Moon Boy»«Europe Books» просуває на ринку продажу книг видання «Moon Boy»

«Europe Books» просуває на ринку продажу книг видання «Moon Boy»

Видавництво «Europe Books» (Лондон), випустивши книгу Олександра Коротка в перекладі Майкла Пурсглава «Moon Boy», почало кампанію з продажу тиражу. Першим…

5 років ago
Український журнал «Всесвіт» відгукнувся на вихід книги «Місячний хлопчик» у ВеликобританіїУкраїнський журнал «Всесвіт» відгукнувся на вихід книги «Місячний хлопчик» у Великобританії

Український журнал «Всесвіт» відгукнувся на вихід книги «Місячний хлопчик» у Великобританії

У самому серці Європи, у відомому лондонському видавництві Europe Books, вийшла книга Олександра Коротка «Місячний хлопчик» у прекрасному перекладі Майкла…

5 років ago
Нове інтерв’ю Олександра Коротка порталу РБК-УкраїнаНове інтерв’ю Олександра Коротка порталу РБК-Україна

Нове інтерв’ю Олександра Коротка порталу РБК-Україна

Інтерв’ю — особливий літературний жанр, і підвладний він тільки справжньому письменнику, сильній особистості, бо передбачає мудрість, здатність до імпровізації, миттєву…

5 років ago
Електронні книги Олександра Коротка на ЛітРесЕлектронні книги Олександра Коротка на ЛітРес

Електронні книги Олександра Коротка на ЛітРес

Дві поетичні книги, «Підмайстер» і «Пам’яті мавзолей», вперше запропоновані читачам в електронній версії. ЛітРес, велика видавнича платформа, розмістивши видання, надає…

5 років ago
Оновлення сторінки «Події»Оновлення сторінки «Події»

Оновлення сторінки «Події»

У новинах сайта часто зустрічаються повідомлення про нові переклади іншими мовами творів Олександра Коротка. На почесному першому місці беззмінно перебувають…

5 років ago
«Авраам і Іцхак» – поема без терміну давності«Авраам і Іцхак» – поема без терміну давності

«Авраам і Іцхак» – поема без терміну давності

У Олександра Коротко твори на єврейську тему нерозривно пов'язані зі зверненням до основ іудаїзму, сюжетів Тори і власного досвіду набуття…

5 років ago

«Зупинки» і «Відбитки осілості» — назви циклів віршів

В одній з книг Коротко минулих років знаходимо велику добірку віршів з назвою глави «Зупинки», а в новій книзі «Поетика.…

5 років ago

Нагорода Академії ім. Міхая Емінеску (Румунія) Олександру Коротко

Ім'я класика румунської літератури Міхая Емінеску добре відоме не тільки на батьківщині майстра слова, але і в багатьох країнах світу.…

5 років ago